问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日本人为什么叫日本?

发布网友 发布时间:2023-11-08 22:22

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-28 02:33

英语中的日本名字“Japan”是于古代的贸易中传到西方。日本首次在西方文学中出现在《马可波罗游记》中,马可波罗将日本记作Cipangu,马可波罗纪录当时了中古汉语(或当时的吴语)中“日本”的发音。即使现代的上海话(吴语的一种方言)仍然将日本读作Zeppen 。

而马来语中的日本为Jepang(现代写法是 Jepun),也是由中文而来。在16世纪,葡萄牙人在马六甲贸易是初次遇到这个名字,并将之带回欧洲。而在英语中第一次出现是在1577年,当时的串法为Giapan,成了印欧语里 Japan 的来源。

扩展资料:

英文“china”既是“中国”,又是“瓷器”。而“japan”既是“日本”,又是“漆器”。由此可见,瓷器和漆器是中国和日本最具代表性的传统经典工艺。

China,现译“中国”、“瓷器”。陶瓷最初被称为“Chinaware",直译:中国陶瓷制品,称为瓦片(古代以陶器制作的陶器,可称为“瓦片”)。后来省略ware瓷器为china,china获得瓷器的意义已经是清末的事了。

还有一种说法是起源于公元前三世纪的秦朝。在法语中,“秦”被称为“Chine,”,变成为英语后被称为“China”用小写开头的 china则指“瓷器”。西方人认为中国是瓷器的起源国。

漆器是一种将从漆树中提取的汁液涂好几层在木材上,让木器散发出美丽的光泽的工艺品。这项技术从中国和韩国传播转移到了日本。

日本人发现漆树上的树液涂在木器上可以保存很长时间,并感受到了黑色独特的庄严美。因此,在漆器方面做了许多努力,大量的漆器在跨洋贸易开始后被出口到西方。日本漆器精湛,装饰精美,独创莳绘术和描金漆,逐渐为世人所知,Japan成为漆器的英文名,并用来代替日本。

因此,欧洲人误以为漆器是日本的特产,所以漆器被称为“japan”。

日本漆器工艺在世界享负盛名,“japan”一字除了解作“日本”,亦为漆器之意。日本漆器的特点是以金、银为装饰图案,即所谓的“莳绘”,镶嵌在漆液中的金、银碎片,经干燥后再推动光化处理,呈现最豪华的金银色彩。

有时与蜗牛、银丝、参金嵌入图案的花、鸟、草或吉祥图案,具有极高的艺术价值。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
如果只有铬黑T试剂,能否测定钙离子,如何测定? 金银花茶的做法窍门 怎样制作金银花茶 怎么快速取消订单 有关"听"开头的成语 王卡看腾讯视频不显示免流 大王卡腾讯视频不显示免流 谁给推荐几部国产的好看的、卟幼稚的、新鲜的动画片 好看的、不幼稚的国产动画片有哪些? 太早的不要,要连续动画片 上传速度慢是什么原因? 重庆海关通关率高吗 说说看厨房整体橱柜材质哪种好? 骆驼祥子有什么语言特点举例说明80 ...身后长发辫子可漂了.发质又好.发长.1.90米.陪我26年的长发辫护... 怎么在一年内修改两次 昌达面粉厂几点上班 南京大学医学院今年这个招生录取分数线6 怎么修改通道名称? 一年内第二次修改技巧 两部手机使用同一个的信息能同步吗?7 一个两部手机上信息怎么同步?52 “小赌怡情”是什么意思?189 为什么我的空调外机声音在房间里面都听得见呢,声音比较大 ...很霸道,但是却对别的女生都很好,这是什么含义? 页式管理中,用一张16个字长为32位的字构成的位示图分配51...15 首都医科大学、北大医学部、北京协和医学院、学护理专业他们那个...21 北京大学医学部、清华大学医学院、首都医科大学、北京协和医学院...3 人机界面友好什么意思9 最终解释权归本店所有这句话有违反广告法吗?15 mssql中的bak文件和mdf文件有什么区别?11 一个两部手机上信息怎么同步?52 一些关于CO2的化学方程式15 一个中央空调管几个房间,可我只开了一个房间耗电量也会很大吗?438 leg是什么意思啊167 如何理解小赌怡情,大赌伤身这句话?5 全党务必充分认识新发展阶段做好三农工作的什么和什么坚持把解决好三... 一个两部手机上信息怎么同步?52 ...有2个电子,则A与B形成的化合物可能的化学式是( )A ...电子数目是第一层的一半,则A元素与B元素形成化合 杭州值得推荐的民宿 杭州美宿介绍 橱柜柜门材料选用哪种好 乐清虹桥哪家健身性价比高? 《骆驼祥子》的“孙侦探”是一个怎样的人?结合文章分析 !119 在烈日和暴雨下的赏析149 一个两部手机上信息怎么同步?52 知道怎么加好友 二氧化碳属于化学物质吗5 成都美莱医院的鼻头缩小 技术怎么样,哪个医生做得好一点 英雄联盟中用各英雄的特征写出的经典语言。(要越多越好)1 给喜欢的男生发了一个表情包,他一直没有回,难道是看出了我最近的意图...