what’s up是否可以翻译为最近怎么样，最近过得怎么样，最近如何，最近过得如何？

发布网友 发布时间：2022-04-30 10:54

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-22 19:56

答：what's up不可以翻译为你好。它的意思可以是What's wrong?or What's happening?

热心网友 时间：2023-10-22 19:56

这个短语完全可以翻译成最近怎么样？或者是你发生了什么事情，当我们知道对方有一些不好的事情之后，可以用这句话来代表一种慰问。

热心网友 时间：2023-10-22 19:57

手可以把它翻译为最近过的怎么样 他的话也有两层意思 可以这么解释

热心网友 时间：2023-10-22 19:57

关于这种这样是比较好的，所以说是可以这样翻译的，毕竟他比较精准的表现出了原来的词语的意思。

热心网友 时间：2023-10-22 19:58

这个经常作为英语作文里面的衔接词，所以一般翻译意思为，此外，怎么了，就是衔接。

热心网友 时间：2023-10-22 19:56

答：what's up不可以翻译为你好。它的意思可以是What's wrong?or What's happening?

热心网友 时间：2023-10-22 19:56

这个短语完全可以翻译成最近怎么样？或者是你发生了什么事情，当我们知道对方有一些不好的事情之后，可以用这句话来代表一种慰问。

热心网友 时间：2023-10-22 19:57

手可以把它翻译为最近过的怎么样 他的话也有两层意思 可以这么解释

热心网友 时间：2023-10-22 19:57

关于这种这样是比较好的，所以说是可以这样翻译的，毕竟他比较精准的表现出了原来的词语的意思。

热心网友 时间：2023-10-22 19:58

这个经常作为英语作文里面的衔接词，所以一般翻译意思为，此外，怎么了，就是衔接。