发布网友 发布时间:2022-04-30 19:39
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-30 05:50
原声是粤语。可能要标明粤语才能搜到。周星驰和吴孟达讲相声没普通话配音的。周星驰早期的电影都是香港拍的,所以基本都是粤语的。我们现在看到的国语版都是后来配音的。包括周星驰他本人,普通话说得并不好,几乎不怎么会国语,所以现在我们现在看到他的话都是别人配音的。
周星驰的电影,普通话好听还是粤语好听?我个人认为粤语。因为周星驰最大部分的电影原声就是粤语,普通话只是后来配多一版。所以很多剧情或者台词只有粤语才能展示笑点出来 比如在唐伯虎点秋香中怼对联的时候 普通话版 队穿肠:你家坟头来种树 唐伯虎:汝家澡盆杂配鱼 队穿肠:鱼肥果熟入我肚 唐伯虎:你老娘来亲下厨 粤语版 队穿肠:冚家铲泥...
求周星驰电影全集(粤语高清)百度云!回答:不是 你到底是几个意思啊1
为什么周星驰电影里有一部分都是港台电视剧里的因为周星驰是香港人,而香港以粤语为主,所以他电影都是粤语。当然为了当时的台湾市场和内地市场,而请了他的固定配音石斑鱼,令到周星驰的电影在普通话市场也不逊色于粤语,其中很多笑点都是按照粤语直接翻译过来普通话的,所以当时很多人听不明白。当然周星驰的电影还是选粤语的看比较好,因为里面很多语气上...
请问周星驰的电影的原声都是粤语吗?当然都是,早期一直到后来,直接粤语,因为直接面对的是香港观众 星爷的御用配音,石斑瑜 我们听到的那么多经典的声音都是他的
周星驰电影都是粤语吗,我们听到的国语是配音?石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,从《赌侠》开始,共配过20部左右的周星驰经典电影。粤语才是原音。
周星驰的电影有多少是粤语?妹,除了长江七号部lj,其他的片子都是粤语的!我从小老他的电影长大的。信不信由你,毕竟我们无图无真相!
周星驰全部的电影粤语板的都是原音吗? 都是周星驰本人的声音吗?是的,粤语都是周星驰本人的声音,国语配音是石班瑜。
周星驰的电影,普通话好听还是粤语好听?香港人看粤语版本肯定是最正规最好听的,最主要的是白话里的很多谐音梗,听得懂粤语的人一听就能笑出来。周星驰的普通话是很差的,看他最近几年的采访就知道,他的普通话有所好转,但是还不至于直接拍电影。更不用说他早期的电影了。所以普通话版本都是找人配音,就是他背后的那位功臣——台湾的石班瑜。
周星驰拍的电影国语是别人配的音还是他自己说的?因为香港不说普通话,可...香港所有的电影拍摄的时候使用的都是粤语,大陆放映的版本都是有御用配音的。周星驰的配音演员是:石班瑜 1990年,周星驰与刘德华合作《赌侠》,当时的出品公司永盛公司力捧周星驰,特意到台湾给他挑配音演员,想找一位声音接近、语调有点夸张的人来给周星驰配音。所谓歪打正着,说的就是石班瑜身上发生的一切...