何时仗尔看南雪,我与梅花两白头,这句诗怎么回答?

发布网友发布时间：2022-04-30 19:48

共2个回答

热心网友时间：2022-06-30 06:33

意思是：什么时候随着手杖散步看南雪，我和梅花两个都是白头。梅花是因雪而白，我是因愁而白，二者相映成趣。
原句为：何时仗尔看南雪，我与梅花两白头。
出自于《清稗类钞》
《清稗类钞》是关于清代掌故遗闻的汇编。从清人、近人的文集、笔记、札记、报章、说部中，广搜博采，仿清人潘永因《宋稗类钞》体例，编辑而成。记载之事，上起顺治、康熙，下迄光绪、宣统。全书分九十二类，一万三千五百馀条

热心网友时间：2022-06-30 06:33

付费内容限时免费查看回答原诗是咏的罗浮藤杖，看得出作者很喜欢这支藤杖。如果放在原诗的意境里去理解的话，它大概是这样：“什么时候能拄着你看一场南方的雪呢？（那时候）大抵我的头发也要同梅花一齐被雪染白吧。”这里梅花同雪都拟了清幽高洁，算是作者借物言志吧。但一支藤杖而已，用了“何时”却又有些悲凉有些企盼。

单独将这句诗摘出来可以这样理解：“什么时候能够倚靠着你看一场南雪呢？（那时候）我的头发应该会同梅花一样被雪染白。”这是一个很浪漫的意境，牵扯到爱情上也是毫无问题的——这句诗广为传颂的原因应该是诗意被牵扯到爱情上了。而且这句诗普适性很高，因为白头可以是真白头，也可以是被雪染白，所以老少皆宜。当然也可以理解成“我要和你一同老去。”考虑到南雪的稀缺，又可以引出爱而不得。当然，单看“何时”一词，也有对爱情的企盼。