贱人[温力铭] 里面的对话 国语阿
发布网友
发布时间：2023-11-12 14:39
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-24 12:43
刚开始的时候（女声）：
你要赢阿嘛 你赢咗啦 要报复几个月如你所愿啊？（这句聼不太清楚..）你仲想我点啊 唔通我求你啊 求你唔号离开我啊 系咪咁啊？
翻译：
你要赢嘛 你已经赢啦 要报复几个月如你所愿啊？你还想让我怎麽样啊 不然我求你啊 求你不要离开我啊 是不是这样啊？
男声：
以前我求你实在太多了 今时今日 我知我弥补不到你D咩嘢 但系卑我做返一个 XXXXXXX英俊嘅XXXX（说得太不清楚了..） 好唔好？
（哭声）好挂住你 我真系好挂住你啊
翻译：
以前我求你的实在太多了 今时近日 我知道我弥补不了你什麽 但是让我坐回一个 XXXXXXX英俊的XXXX 好不好？
（哭声）好想念你 我真的很想念你啊
女声：
你话卑我知我做错咗D咩阿？ 我改啊 我改啊 你唔好唔要我啊！我唔可以冇咗你嘅
电话裏的声音：
聼日我唔可以过嚟陪你啦 以前讲咗嘅说话可以收翻 但系今次我系认真嘅 我哋.. 算啦
翻译：
你告诉我我做错了什麽啊？ 我改啊 我改啊 你不能不要我啊！我不可以没有你的
电话裏的声音：
明天我不能过来陪你了 以前说过的话可以收回 但是这次我是认真的 我们..算啦(玩完了的意思..)
女声：
你讲啊 你讲啊 你求先系咪同第二个女仔一齐阿？
翻译：
你说啊 你说啊 你刚才是不是和第二个女人一块啊？
男声：
我唔出声嘅 你又话我?(聼不出来..) 我讲咗冇了 你又话我讲大话 系啊 我同第二个女仔一齐 得未啊？
翻译：
我不出声 你又说我?(聼不出来) 我说了没有了 你又说我说谎话 对啊 我和第二个女人一块 行了吧？
女声：
好靓啊 如果时间永远都可以停留喺呢一分钟 咁你话几好咧！
翻译：
好漂亮啊 如果实践永远都可以停留在这一分钟 那你说多好呢！
男声：
全部时间同我聼住 停喺到
翻译：
全部时间给我聼著 停在这
女声：
你唔好傻啦！
翻译：
你不要傻啦！
男声：
呵呵，你永远都系属於我嘅
翻译：
呵呵，你永远都是属於我的
男声：
那些同我承诺过嘅承诺呢 都唔重要嘅 最紧要以后我哋都可以喺埋一齐
翻译：
那些同我承诺过的承诺呢 都不重要 最重要的就是以后我们都可以在一起
女声：
啦，啦，啦 你自己讲嘎 唔好唔记得阿
翻译：
啦，啦，啦（意思想到于 你看你，）你自己说哒！不要忘了阿！
男声：
两个人一齐系唔系一定要互相信任 互相隐忍
翻译：
两个人在一起是不是一定要互相信任 互相隐忍
女声：
(XXXXXX少了一句聼不出来)佢对我好好 好好 者系 起码 比起嚟 佢系最好咯！
翻译：
(XXXXXX少了一句聼不出来)他对我很好 很好 就是 起码 比起来 他是最好咯！
男声：
如果时间可以倒流返过去最开心果一分钟 咁你话几好啊
翻译：
如果时间可以倒流到过去最开心的那一分钟 那你说多好啊
