请高手翻译下初级日语的课文

发布网友发布时间：2022-04-30 18:37

共2个回答

热心网友时间：2022-06-30 00:52

我叫mana。今年4月从泰国的曼谷来。现在是东京日本语学校的学生，19岁。
日本语学校在府中（地名府中市在东京中部）学校不大。但是，建筑物都很新。学生加起来60人左右。不只有泰国的学生。很多国家的学生都有。有印度尼西亚的学生，也有墨西哥的学生。大家都是我的好朋友。
宿舍在学校的旁边。学生们都住在宿舍里。宿舍就是我们在日本的家。我们每天在食堂一起吃饭。在体育馆一起打羽毛球和乒乓球。
我在泰国学了10个月左右的日语。但是学校学习的速度非常快。日语还很难。每天从早学到晚。
我在这个学校学了一年的日语和数学等科目。明年的4月就要上大学了。在大学要学习数学。
问题：mana是从哪个国家来的？

热心网友时间：2022-06-30 00:53

我叫マナ。今年四月从泰国曼谷来的。现在是东京日语学校的学生，19岁。
日语学校有府中（？？不知道啥意思。）。学校一点也不大。但是，有很新的建筑。学生总的大概有60人。不仅仅是泰国的学生，各个国家的学生都有。
也有印度尼西亚，墨西哥的学生。我觉得大家都很友好。
宿舍在学校的旁边。所有学生都住在宿舍里。宿舍是我们在日本的家。我们每天一起去食堂吃饭。然后在体育馆打羽毛球或者乒乓球。
我在泰国大概学了10个月的日语。但是，学校的学习速度还是太快了。日语很难。每天从早到晚地学习。
我在这个学校学一年的日语，数学等课程。明年四月去上大学，然后，在大学里学习数学。
问题（1）マナ从哪个国家来的。