东北话“死出”怎么解释?
发布网友
发布时间:2022-04-30 18:49
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-30 01:48
你好很愿意帮助你。
可以直接理解为普通话的“死样”或“不好的德行”。
当然不同语境,意思不同。比如一个人在你面前大打可爱牌,你可以爱怜的说的,“看你那死出”,这就是褒义。
当让如果一个人行为不好,或样子难看,也可以说。
例:你别跟他一样的,他就那死出了。
译:你别跟他一样的了,他就那副臭德行。贬义。
热心网友
时间:2022-06-30 01:48
楼上正解