英语九年级《郑和下西洋》翻译

郑和下西洋的英文资料如下：Zheng He's voyage to the West was a voyage between Yongle and Xuande in Ming Dynasty. The first voyage started in Yongle three years (1405), and the last voyage ended in Xuande eight years (1433), totaling seven times.Because the mission was being m...

郑和下西洋的英文翻译为：Zheng He's voyages in the South Seas as far as Africa。郑和的航行是明朝永乐皇帝委托的，是当时最大规模的海上远航探险。郑和是一位中国的海军将领和探险家，于15世纪初率领多次远航探险，包括东南亚、南亚、中东和东非等地。这些航行被称为“宝船航海”，因为船上装载了...

郑和下西洋是世界航海史上的壮举，它展现了郑和卓越的航海和组织才能，同时展现了明朝的国力和国威，加强了明朝和海外各国之间的联系。Zheng He is the most famous China history navigator. In 1405, the Ming Dynasty rulers in order to stabilize the border and carry out maritime trade, sent Zh...

let foreigners understand more about China.1405年,明成祖派郑和（祖籍云南）带领一支船队出使西洋.那时的西洋指的是我国南海以西的沿海各地.郑和一共带了两万多人,除了士兵和水手外,还有各级官员、技术人员、翻译和医生.他们乘坐62条大船,从今江苏的太仓出发,经过福建沿海,浩浩荡荡地扬帆南下.郑和每到...

Ming treasure voyages，很多人都直译，但是英文中有自己对郑和七下西洋事件的称呼。

郑和下西洋

Zheng He's voyages down the western seas 这是官方翻译

他的航海探险非常重要，人们到今天还在研究这些旅行。郑和1371年生于云南。他成为永乐皇帝信任的大臣。永乐皇帝派他去寻找和访问中国以外的陆地。他的任务是和外国发展关系和建立商贸路线。几年后，他建造了一个当时世界上最大的舰队。这些船被称为宝船。它们大得足以容纳两万五千人和大量的货物。

郑和下西洋：Les Sept Expéditions Ming de l'Amiral Zheng He 直译为：明朝海军司令郑和的七次远征。可以加上dans les océans occidentaux 译为到西洋 西洋的七次远征：les sept expéditions dans les océans occidentaux 详见维基郑和法文页 ，我给你发短消息了。

翻译：Zheng He was the most famous maritime explorer in Chinese history. In 1405 AD, the ruler of the Ming Dynasty sent Zheng He on a voyage to the Western Seas in order to strengthen border defense and develop trade by sea....