清明节英语介绍怎么写?

发布网友 发布时间：2022-04-30 19:19

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-05-24 21:40

写作思路：首先介绍清明的基本信息，然后介绍清明的扫墓流程，最后阐述清明的意义。

范文：

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China.On April 5th，people start to visit their ancestors＇tombs.

清明节是中国的传统节日之一。4月5日，人们开始参观祖先的坟墓。

Generally speaking，people will bring the home-made food，some fake money and paper-made mansion to their ancestors.When they start to honour their ancestor，they will light up some candles and incense，put some flowers around the tombs.

一般来说，人们会把自制的食物、一些假币和纸制的豪宅带给祖先。当他们开始祭奠祖先时，他们会点燃一些蜡烛和熏香，在坟墓周围放一些花。

The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs.The food，also known as sacrifices，is usually made up with a chicken，a fish and some pork.It＇s a symbol of the offspring＇s respect to the ancestors.

最重要的是把家常菜放在墓前。食物，也被称为祭品，通常由一只鸡，一条鱼和一些猪肉组成。它是后代对祖先尊敬的象征。

People believe that the forbears will share the food with them.The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring.The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors.They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

人们相信先辈和他们分享食物。孩子们把食物和金钱奉献给他们的祖先，以表达他们的爱和关怀。孩子们会跪下来为他们的祖先祈祷。他们可以在墓前说他们的愿望，祖先会让他们的梦想成真。

热心网友 时间：2022-05-24 22:58

作文思路：首先说明清明节的性质和含义，接着介绍了节日时间，最后介绍祭奠周期，正文：

清明节是中华民族古老的节日，既是一个扫墓祭祖的肃穆节日，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。

Qingming Festival is an ancient festival of the Chinese nation. It is not only a solemn festival of sweeping tombs and offering sacrifices to ancestors, but also a happy festival for people to get close to nature, go outing and enjoy the fun of spring.

清明节气时间在公历4月5日前后。这一时节，生气旺盛、阴气衰退，万物“吐故纳新”，大地呈现春和景明之象，正是郊外踏青春游与行清墓祭的好时节。

Qingming solar term time in the Gregorian calendar before and after April 5. In this season, the vitality is exuberant, the Yin Qi is declining, and all things "give up the old and accept the new". The Earth presents the image of spring and scenery. It is a good time for suburban youth travel and Qing Dynasty tomb sacrifice.

清明祭祖节期很长，有10日前8日后及10日前10日后两种说法，这近20天内均属清明祭祖节期内。

The Qingming ancestor worship Festival lasts for a long time. There are two kinds of sayings: 10 days before and 8 days after and 10 days before and 10 days after. These nearly 20 days belong to the Qingming ancestor worship Festival.