你知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话什么意思?

发布网友发布时间：2022-05-01 18:23

共5个回答

热心网友时间：2022-06-21 03:19

广东话【你知唔知佢讲咩】翻译成普通话意思：【你知不知道他（她）说什么吗】。

热心网友时间：2022-06-21 03:19

知唔知佢讲咩啊这句广东话翻译成普通话为：你知不知道他说什么啊？
这里的“知唔知”就是“知不知道”，“佢”就是“他”，“咩啊”就是什么啊。
所以整句话就是问对方你知不知道他在说啥？

热心网友时间：2022-06-21 03:20

意思是：你知不知道他/她在说什么呢？有没有听懂对方跟你说的话。

热心网友时间：2022-06-21 03:20

翻译过来的意思就是，你知不知道他在讲什么。

热心网友时间：2022-06-21 03:21

根据你的描述，这句话翻译成普通话就是:你知道他在说什么吗？