文章汉译英,急!急!急!
发布网友
发布时间:2022-05-01 15:38
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-05-27 12:43
Sea salt and cultural.[海盐文化]
Yancheng is the only city named after the salt, salt and hing from Yancheng to “ring are salt” and is named after, “both Barry Salt,”River runs through the urban area was a river of ancient salt transport. [盐城是全国唯一以盐命名的城市,盐城因盐而兴,以“环城皆盐场”而得名,“串场百里皆盐场”,贯穿市区的串场河曾是古代运盐之河]
River built around historical and cultural outlook of sea salt a project area (sea salt culture River Scenic Area) including the Museum of Chinese sea salt, salt the town of Water Street, East Street Road, cultural and leisure food, salt ditch parks has become a tourist Yancheng a new bright spot.
[围绕串场河打造的海盐历史文化风貌区一期工程(串场河海盐文化风景区)包括中国海盐博物馆、盐镇水街、东进路文化休闲美食街、盐渎公园等,已成为盐城旅游新亮点]
Humanities details[人文底蕴]
2100 years of history has created a large number of Yancheng people and attractions. There Jian'an Chen Lin, one of the seven, South Song Prime minister Lu Show Cardiff, “The Water Margin”Shi Resistance Um author, contemporary “China Joe” Hu, Qiao Guanhua.
[2100多年的历史造就了盐城一大批人杰和名胜。有建安七子之一的陈琳、南宋丞相陆秀夫、《水浒传》作者施耐庵,当代“中国二乔”胡乔木、乔冠华]
热心网友
时间:2022-05-27 14:01
English
热心网友
时间:2022-05-27 15:36
这东西应该找专业人士