柔道（judo)在日语中的原意是什么？6

发布网友发布时间：2023-11-02 10:54

共4个回答

热心网友时间：2024-03-12 22:32

柔道在日语中是“柔之道”的意思。柔道就是“温柔的方式”。当然这是直译了，1573年，竹内久胜创立柔术，日本史称竹内派，随后派系林立。明亡后，陈元●随朱舜水到日本，传播中原少林武术，柔术第一次大发展，有人说陈元●到日本后才真正有了柔术，也有人说是陈元●开创了空手道（最早叫唐手，意为来自中国的拳术，近代以来中日关系恶化才改现称），总之说日本武术源于中国的说法还是有一定道理的。1882年日本的嘉纳治五郎改革柔术创立柔道。同年在东京永昌寺开设讲道馆。1884年设立柔道段位制。1900年制定柔道竞赛规则。第二次世界大战后，柔道传播到欧美等国。1956年举行首届世界柔道锦标赛。柔道传到南美洲后有了巴西柔术。

热心网友时间：2024-03-12 22:32

1、柔道，这个术语实际上来自两个日本词汇，柔(ju)道(do)；
2、“柔”(即ju)，它意味着文雅、温柔、柔顺或灵活；
3、“道”(即do)，意味着方式、道路、途径或教导；
4、因此柔道通常也就被译作“一种文雅的方式”。
5、对于柔道这种对抗性很强的竞技运动，这样的描述听起来似乎不可思议。但与其他迅速而熟练地刺和踢的格斗技术不同，柔道中教导的就是“灵活即力量”。

热心网友时间：2024-03-12 22:33

就是柔道啊。

热心网友时间：2024-03-12 22:34

温柔的方式