发布网友 发布时间:2024-07-13 01:56
共2个回答
热心网友 时间:2024-07-23 02:44
刻舟求剑(战 国) 《吕氏春秋.察今》
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文:
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
【典故出处】战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》(又名《吕览》)
后续故事:
①江边码头上有人大笑道:“此人失之剑,‘刻’失‘剑’,其为‘亥’也,其笨如猪。”楚人听后灵机一动,随即上岸拜谢,上山抓了几头野猪,经过几年的繁殖培养,终于培育出了生长周期短, 性格温顺的家猪,广受世人喜爱,富甲一方。
②楚人听后置若罔闻,在江边苦寻无果,跪在江边嚎啕大哭。砍竹为筏,往来于江两岸。下水捞剑数年之久,铸剑大师欧阳冶闻之,感念其为懂剑爱剑之人,遂亲自为其铸了一把剑,取名“随影”。楚人得之,感激涕零,从此之后“随影”不离身。
③楚人听后大为沮丧,曰:“此剑名为‘荆轲’随我多年,犹如臂膀,如今失之一臂,无颜回见恩师。愿重铸一柄绝世名剑。”随即,北上幽燕,寻千年寒铁以铸剑。遍寻多年偶得一小块,送到铁匠铺,铁匠说只能铸一匕首,拿着匕首楚人大失所望,走在大街上,碰到一小乞儿,顿生同病相怜之感,便收留小乞儿,取名“荆轲”。
④楚人听后,返身上岸,大骂自己糊涂。临江而坐,苦思数日。偶有所得,决定弃武从文,游历四方。数十年后,终于成为有名的学者。
⑤楚人听到船夫的话后,不禁大怒:“你这船夫,我在你船上丢了剑,不但不帮我寻找还在这说风凉话。你得赔我!”船夫自然不肯,双方一番打斗后,船夫无奈只得以船抵剑。楚人驾船行至江中心,忽起大风,加上江水急湍,楚人不慎落水。又不识水性,很快便沉没到江底。
《刻舟求剑》资料来源于:
http://baike.baidu.com/link?url=3vQvbYmhdCllAe6EZbo84CjQupyWqCEKp9XAgkEtRgdwMgfqJXUWTtnxStoubDLM
热心网友 时间:2024-07-23 02:46
船渐渐靠岸了,那个人急忙跳入水中,他在水中游啊游,摸啊摸,没有找到宝剑的踪影,不禁焦急万分。