“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

发布网友发布时间：2024-07-11 09:47

共1个回答

热心网友时间：2024-08-05 06:21

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹的译文，想了解绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹是什么意思？
　　绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹的意思是：绿柳梢外的淡烟漫笼里，轻晓的寒气悠悠飘荡，寒意已减。枝头上红杏盛开，一簇簇红艳艳的，好不热闹！
　　绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹的出处
　　该句出自《玉楼春》，全诗如下:
《玉楼春》
宋祁
　　东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
　　绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
　　浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
　　为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
　　作者简介
　　宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。是北宋官员、著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称二宋。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有红杏枝头春意闹句，世称红杏尚书。范镇为其撰神道碑。