发布网友 发布时间:2024-07-04 04:42
共1个回答
热心网友 时间:2024-07-04 12:32
我想请问下我能否延期付款我想请问下我能否延期付款 英语翻译:I'd like to ask if I can postpone payment
商务英语 合同中的几个句子 请帮忙翻译 我要翻译完毕送到银行的1.Nomination:the seller must provide the buyer with the vessel's particulars in a timely manner prior to loading to secure acceptance of the vessel(s) from the discharge port(s) authorities.Such details are required for arranging on-time storage at the discharge port(s),and includ...
请翻译。急用!1 We wonder if it would be possible for you 你可不可以/你有没有可能 to send us 寄给我们 one unit of the product 一份 as a sample, 当作样本 free of charge. 免付费 你可不可以寄给我们一份免付费的样本 2、Slowly, 慢慢的 a dark void 阴暗的空虚 found its way into my hear...
翻译信用证里的句子-INPORTANT NOTICE TO BENEFICIARY如果这份跟单可延期付款,这可能影响我们所能提供的资金,如果你正在考虑申请金融单据,我们建议你找一份修正案直流推广议付。任何这样的要求将会收到我们的时候考虑。
麻烦帮我翻译几个常用句子,以备不时之需3) 30%的预付款已支付,请确认。70% 余款?「30%の前払いを払い済みです。ご确认ください。残り(未払い)は70%です。」4) 由于我公司生产计划推迟,所以暂时取消本次采购计划。「当社(or弊社)の生产计画は延期したため、取りあえず、今回の购买计画を见送ります。」5) 经过比较...
L/C 英语翻译sight"?As we are in urgent need of the goods we hope you will not change the shipment date and therefore wish you will consider not to request the amendment of the L/C because it will cause a lot of trouble and expenses.Looking forward to your definite reply soonest....
求英语达人帮我翻译这一封信,谢谢了根据我校记录,你本学期仍有欠费。这些应付费用均已经到期。拒缴学费将会导致你的成绩单和相关文件被扣押,进而可能影响你的大学录取或者学生签证延签进程。请尽快到163号房的会计部进行处理。如果你已缴清学费,我们感谢你,同时请你到会计部领取成绩单并确认缴费成功。《《如果您喜欢我的回答,但是发现我...
我不是很懂这一段,请帮我翻译一下,谢谢!延期付款期间(MIN.USD40.00或等值)是为 受益人帐户,并且从收益被扣除在 REIMBURSEMENT/PAYMENT的时期。处理的委员会在1/8PCT在比尔数额(MIN.USD40.00或 等值)是为受益人帐户,并且从 收益被扣除在REIMBURSEMENT/PAYMENT之时。如果付款在这信用货币需要,委员会 代替交换在1/8PCT在比尔数额(极小值USD...
英语外贸函电 术语翻译1如果您可以接受付款交单的话,我们可以降低成本。2我们希望你可以 接受即期 信用证而不是远期信用证。3 ABC银行拒收你的汇票,文件将提交给你司。4 对于付款条款,我们通常接受以我司为抬头的保兑信用证 。5 我们没有收到您的信用证,请马上开立信用证给我们 以便我们能按时发货。6 贵司3月12日...
翻译成英文,谢谢请您同意取消在3月/25日/13年,购买的2次未付款交易Dear xxx.I suggest you buy the products angin after you received 3 products which you brought at the first time. At second time, when you bought four products, we will send they to you after you have received the first products.Then, please you agree to cancel the twice ...