au long de la formation, il fait tons ses efforts.“tons” 已经表 ...

发布网友发布时间：2024-07-04 01:59

共2个回答

热心网友时间：2024-07-20 23:30

原文应该是：Au long de la formation, il fait tous ses efforts .
tous 形容词“所有的”意思。全句意思是：在培训中，他全力以赴了（尽力了）。
（tous ses efforts 他全力）

热心网友时间：2024-07-20 23:29

法语的语法是很严谨的，这种情况很常见的。
句中“tons”表示他的，而“ses ”是用来修饰后面的efforts的，必须加这个前缀。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com