一本书提到这样一句话,I got the ax."ax"指的是什么?

发布网友发布时间：2024-07-03 02:05

共5个回答

热心网友时间：2024-08-16 17:22

朗文里的解释（also "ax" used in American english）并且词类归属于informa，这也刚好契合了小说用词基于口语化。这是一种非常久远用词，现在基本没有人会这样讲了，现在口语化表达开除常用的就是 you're fire. 题外话；大部分人的回答都太随便了，甚至自己可能都还不明白，题主需要的是一个单词的解释，而不是一段话的机器翻译

热心网友时间：2024-08-16 17:23

意思是说我被开除了！

热心网友时间：2024-08-16 17:30

根据上文They kicked me out判断，这里got the ax 是被开除的意思。全句可翻译为：我被开除了。学校经常开除人。

热心网友时间：2024-08-16 17:21

意思是说我被开除了！

热心网友时间：2024-08-16 17:28

原来如此

热心网友时间：2024-08-16 17:22

热心网友时间：2024-08-16 17:21

原来如此

热心网友时间：2024-08-16 17:26

意思是说我被开除了！

热心网友时间：2024-08-16 17:26

意思是说我被开除了！

热心网友时间：2024-08-16 17:26

根据上文They kicked me out判断，这里got the ax 是被开除的意思。全句可翻译为：我被开除了。学校经常开除人。