求助!帮忙翻译几句话,满难的,我觉得。

有难うございます。无事お届け出来て安心しました。ご多忙なのは承知しておりますが、くれぐれもご自爱ください。お诞生日おめでとう御座います。よいお年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます。

能不能帮我翻译这几句话!翻译成法语,我感觉好难!说到巴黎,也许你参观过卢浮宫、登上过艾菲尔铁塔、乘船游览过塞纳河,这些闻名遐迩的人文景观使你难以忘怀赞叹不已,可是你注意过巴黎的咖啡馆没有?那也是法国文化的一个组成部分。... 说到巴黎,也许你参观过卢浮宫、登上过艾菲尔铁塔、乘船游览过塞纳河,这些闻名...

1.东西两边各有一个灯杆（POLE）There is a pole on both east and west.2.第三大陵墓 the third biggest mausoleum 3.她为人宽厚温和 she is generous and gentle.4.他在父亲死后第3天也死了 He died three days after his father"s death.5.在...正北100米的地方 in a place 100 meters...

太难了。找个学日语的人，给你翻译下吧。你看这个对不？1人の出会いはまか不思议、それより事件は谜めいて、あなたと一绪で本当によかった！hi to no de a i ha ma ka fu shi gi,so re yo ri ji ken ha no zo me i te,a na ta to i sho ni hon to u ni yo kka ta!...

English product label not standard has already harmed the city overallimage, also causes merchant's scale and the grade of service greatlygives the discount. If world exposition period these phenomena stillexist, at the appointed time comes Shanghai the foreign friends to seein the ...

1、作为一个孩子，我爱我爸爸；但是作为一个在校女生和年轻的成年人来说，我惧怕我爸爸，甚至因为他而觉得痛苦。他看起来对我似乎老不高兴，除非我考试拿到A的成绩；也似乎不喜欢我的男朋友，如果我男朋友的爸爸并不如他那般成功。2、我过去常常在说话前要绞尽脑汁想好要说些什么，小心翼翼的。3、...

我的 帮忙英文翻译 小短句 谢谢 如果可以的话请帮助我dOsomething.这种客气的请求帮助的话都有什么还有像是这种ifyouhelpmetodosomething,i'llbeveryhappy.类似的... 如果可以的话 请帮助我 dO something.这种客气的 请求帮助的话 都有什么 还有像是这种 if you help me to do something,i 'll be very hap...

1、第一个句子我无法翻译，总觉得前后不搭，但是可以告诉你ことには的用法 vないことには如果不，要是不 例：先生がこないことにはクラスは始まらない。老是不来就没法开始上课。2、因为当地人的强烈反对，董事会成员不得不放弃进军海外的计划。v-未然形+ざるを得ない 不得不干某事 例：...

2.比较的単纯な言叶で日本の研究で私は毎日戻ってそれに思うが、文法の学习文法で覚えてもそれは伝えるのは难しいの种类を感じているようので 罗马音：Hikakuteki tanjun'na kotoba de Nihon no kenkyū de watashi wa mainichi modotte sore ni omou ga, bunpō no gakushū bunpō de ...

以下是我翻译的：I am very sorry .I did not help you and made you fall into difficulties.I was sad as you were.应该是你难过,我也难过吧 ,.