台山话词汇

以下词汇为台山话部分特有词汇和俗语:打暴:头一回 法嚹:鬼点子,法字读阳上(21)。 险过老鼠噬猫鼻:俗语,形容极度危险。 斧头唔大柄大:俗语,形容某件事情次要部分的开销比主要部分的还高。 三个狗仔数过夜:俗语,比喻做事慢。 跟著好人做好人,跟著生婆学拜神:生21婆,即神婆,替人作法事或算命看相等的女人。

"险过老鼠噬猫鼻"是一句俗语，用以形容极其危险的情况，生动地刻画了危险的程度。而"斧头唔大柄大"则是个俚语，形容一件事物的次要部分开销远超主要部分，暗示了资源分配的不平衡。台山人的口语中，"三个狗仔数过夜"是一句形象的比喻，用来形容做事拖沓，就像狗狗慢慢数着步子走一样。"跟著好人做好人...

人称代词：我**i33（单）->我**i21（复）；你ni33（单）->你niεk21（复）；佢k'ui33（单）->佢k'iεk21（复）；另有一个“非特指第三人称”代词，相当于“别人”或者“人家”：惗niεk55，可以单独用，也可以组成“人惗”，意思一样，无单复数。

“即”——像。 ”焦“——男性下体 “咁”——这样 “C头”——混蛋 “老点——骗 整一句字面意思就是“像条蕉这样，混蛋，骗我”通俗地说，这是一句略有不雅的骂人的话， 语气不太重，对话者一般为较为相熟的朋友。欢迎采纳回答。

台山话作为粤语四邑方言片的代表，独特且鲜明。其形成可追溯至四百年前，福建人迁入广东台山，与当地居民融合，形成了融合粤语、客家话和闽语元素的语言。台山话主要分布在广东新会、台山、开平、恩平和鹤山部分地区，以及海外华人社区，特别是北美地区。与其他粤语方言相比，台山话的语音和词汇有显著差异。语...

台山话属粤语四邑方言片，是四邑话的代表语言。某些语境下，台山话就是四邑话的代名词。四邑粤语是粤语系统中跟广州话差异最大的一种方言之一。主要分布在中国广东省五邑地区（原称四邑，后因鹤山加入改称五邑）的新会、台山、开平、恩平四地，以及江门市区、鹤山的部分地区、中山小部份地区和珠海的斗门区...

区别如下：台山话的语音特点主要表现为轻声、鼻音和舌尖音的使用，而客家话则较少使用这些语音特点。例如，台山话中的轻声现象较为普遍，而客家话中则较少出现。这种语音差异导致了两种方言在发音上的差异。词汇差异台山话和客家话在词汇方面也存在明显的差异。由于地理环境和历史文化的不同，两种方言在词汇...

四邑方言是指新会、恩平、开平、台山等地的方言,当中以台山话为代表。珠海有一半人讲四邑方言(特别是斗门一带),而其他地区则使用香山片粤语。四邑方言和广州话发音相差较大。 高阳方言片 高阳方言主要分布於阳江、雷州半岛一带。 桂南方言片 主要分布桂东南。以桂东北的贺县至桂南的南宁市、凭祥市为分界线。线的...

四邑方言是指新会、恩平、开平、台山等地的方言,当中以台山话为代表。珠海有一半人讲四邑方言(特别是斗门一带),而其它地区则使用香山片粤语。四邑方言和广州话发音相差较大。 高阳方言片 高阳方言主要分布于茂名、化州、高州、信宜、电白、湛江、吴川、阳江、阳春、雷州半岛北部一带。 化州方言片(Huazhounese) 化州...

四邑方言是指新会、恩平、开平、台山等地的方言,当中以台山话为代表。珠海有一半人讲四邑方言(特别是斗门一带),而其它地区则使用香山片粤语。四邑方言和广州话发音相差较大。 高阳方言片: 高阳方言主要分布于阳江、雷州半岛一带 桂南方言片(Cancerese): 主要分布桂东南。以桂东北的贺县至桂南的南宁市、凭祥市为...