原来如此的故事内容简介
发布网友
发布时间：2024-07-03 06:48
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-28 22:12
《原来如此的故事》是英国著名作家吉卜林在1882年至1886年旅居美国期间创作的一部专为女儿约瑟芬设计的儿童读物。尽管小约瑟芬在1899年因肺炎不幸离世，但吉卜林对她的爱和记忆并未消散。直到1902年，他将这些充满异域风情和幽默色彩的故事集结出版，亲自操刀绘制插图，以表达对女儿的深深怀念。
这本书的魅力在于其丰富的想象力和独特的幽默感。例如，《跺脚的蝴蝶》和《玩弄大海的螃蟹》等标题本身就足以让人心生笑意；《豹子身上的斑点》和《袋鼠后腿的秘密》则激发了小读者的好奇心，引导他们进入吉卜林所构建的奇幻世界。故事中，动物们在吉卜林的笔下栩栩如生，带领读者一同探索远古的丛林、浩渺的大海和所罗门的宫殿，体验智者的智慧与欢乐。
《原来如此的故事》展示了吉卜林作为诗人和小说家的双重才华，既有诗意的序诗，又有歌谣结尾，既深化主题又引人入胜。其诗歌语言质朴而有力，与曲折动人的故事相映生辉，得到了马克·吐温的高度赞誉，称其作品始终充满活力与色彩。在翻译过程中，译者也力求保持原作的韵律和格调，使其朗朗上口，易于阅读。
这部作品的影响力深远，2002年，英国邮政为纪念《原来如此的故事》出版一百周年，特别发行了一套包含十枚邮票的纪念邮票，邮票图案取自画家Izhar Cohen为书籍创作的插画，这些无面值邮票仅标注“1st”，象征着对这部经典作品的致敬和珍视。
扩展资料
本书是一部迷人的小童话故事集，其内容涉及印度、丛林、草原、世界之初，而故事的主人公又大都是我们熟知的动物，作者通过其超凡的想象力和诙谐的表现力为读者创造了一个与众不同的童话世界。作者约瑟夫·罗德亚得·吉卜林以儿童故事和散文而闻名。1907年，他因“细致的观察、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”荣获诺贝尔文学奖。
