日语中,“是”和“是那样的”的区别在哪?
发布网友
发布时间:2024-07-03 05:18
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-07-08 19:42
是的,是那样的。
そうです。“没错”
基本用法,表示“是的”“没错”含义,肯定回答时,与「はい」连同情况较多,语气十分肯定。
在日语中,话不说到最后也就是“话不说完”,表示“谨慎的态度”。
「あ、そうでしたか、_はちょっとまだ?」“啊,是这样的吗?其实还是有点?”
「では、出来上がりしだいで结构ですので? ほんの心持ち、急いでいただけると?」
“那等做完之后也是可以的?只是稍微如果能抓紧一点的话?”
扩展资料
日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。
近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业*成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国,因此被汉语采用,如电话、干部、*党、社会主义、机器、生产、经济、教育、军事、列强、物理、数学、化学、生物、英语、航空母舰等等。
参考资料来源:百度百科-日语
日语中,是和是那样的的区别在哪?
是的,是那样的。そうです。“没错”基本用法,表示“是的”“没错”含义,肯定回答时,与「はい」连同情况较多,语气十分肯定。在日语中,话不说到最后也就是“话不说完”,表示“谨慎的态度”。「あ、そうでしたか、_はちょっとまだ?」“啊,是这样的吗?其实还是有点?”「では、出来上が...
日语的搜噶,搜得死内,那路或多 有什么区别吗?
3、从发音方面对比:"搜噶"出自日语中"そうか(souka)"的音译。搜得死内(そうですね)这个词中,最后一个音调“内”是日语中的语气词,一般按发音者的情绪状况发音,分别有“呀,啊”之类的意思。那路或多(なるほど)为回应对方疑问的答复。有两种意思,一是表示对对方的话提出疑问——“是那样...
日语中,ぐらい 与 ごろ的区别是?
一、意思不同 1、ぐらい:像……那样;到……程度;表示比较的标准。例句:普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。普通"鲷焼き"大小大概是和掌一样的。2、 ごろ:……时分,……前后,……左右。例句:见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木=静冈県河津町で2016年2月18日...
日语中的「那样」怎么用?!
区别:それほど、そんなに后接否定,そのよう 如那样的,そのまま保持原来的样子。以下是日语的相关介绍:日语主要在俄罗斯,东亚,东南亚,南亚,大洋洲,美国,加拿大,墨西哥,南美洲等国家和地区,及欧洲的英国为少数的重要语言。日语在网络用户中的使用人数有9900万人,居世界第4位。以日语为母语的...
日语中「只是」和「就是」怎么区分?
[たった]与[ただ]的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、[たった]:仅仅。例如:本当に礼仪正しい男がいます。子供の时から家庭教师の素质があります。(真的有男生彬彬有礼仅仅是因为从小就有素质有家教。)2、[ただ]:只是。例如:十里长街で_理を见送っていま...
日语这2句有区别吗?
2、“兴味(きょうみ)”和“趣味(しゅみ)”是不同的。不同之处不是用法,而是含义。前者是指 一时的兴趣或刚刚产生的兴趣 而后者是指 持久的兴趣或一直以来的兴趣 以上,希望我的回答能给你帮助。这是你的问题补充的回复:要改正的话,保持意思不变,有两种。一种呢,就像你说的,改成第...
日语中的这、这个、那、那个怎么说?
在日语中,“这、这个”和“那、那个”的区分并不像中文那样严格。在大多数情况下,可以使用“これは”(这个是)来指代近处的事物,而使用“それは”(那个是)来指代远处的事物。例如,当指向桌子上的笔时,可以说:“これはペンです。”...
日本的汉字日语化 日文中的“汉字”为何读音与中文完全不同_百度...
日文中的汉字,为什么读法与我们不同? 日文中的汉字一般都存在两种发音。一种是所谓音读,就是发音源自于古汉语发音,听起来有点像方言。这种时候发音一般都比较短,长度相当于汉语中的多个音节。另一种是训读。也就是说采用日语原来的发音。打个比方,日本在未引进汉字之前,他们也得交流,比如说さよ...
【日语】几个“好像”的区别
2、形容词として使用する场合、「类似、同一」を意味します。つまり、2人以上の人または物に特定の类似性があるためできませんが、同じ人または物ではありません。用作形容词时,其意思是“相似的,相同的”,指两个或两个以上的人或物具有某些类似之处,以至区别不开,但并非同一个人或...
日语それて、それては和それで、それでは分别是表示什么意思?它们之间...
それて、それては和それで、それでは的区别为指代不同、用法不同、侧重点不同,意思如下:一、指代不同 1、それて:然后。2、それては:那样说的话。3、それで:因此。4、それでは:那么。二、用法不同 1、それて:「その时」「その时」「そして、そして」「そして」「それでは」...