挡箭牌什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

1、挡箭牌。指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌,比喻推掉事情的借口或可以掩护的东西。2、指盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。郭沫若 《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗？”李劼人《天魔舞》第二二章：“不过有了这口头禅做挡箭牌，于当事人到底方便得多。”亦称“挡牌...

“挡箭牌”这个词语有两层含义，分别是：字面上指用来抵挡或防御攻击的盾牌或武器：这种盾牌或武器可能具有坚固的材质和设计，能够阻挡箭矢、刀剑等武器的攻击，为使用者提供一定的保护，使其免受敌人的攻击。在战斗或战争中，使用挡箭牌可以增加士兵的生存机会。比喻某人或某物被用作保护或防御的工具：“挡...

成语发音：dǎng jiàn pái 成语解释：古代可以抵挡刀箭用的盾牌。比喻推掉事情的借口或可你掩护的东西 成语出处：庐隐《今后妇女的出路》：“她们拿拥护母权作挡箭牌，暗地里过着寄生的享乐生活。”成语繁体：挡箭牌 常用程度：常用成语 感情色彩：中性成语 成语用法：作宾语、定语；多用于比喻句 成语...

挡箭牌，汉语词汇。拼音：dǎng jiàn pái，指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌，比喻推掉事情的借口或可以掩护的东西。挡箭牌出自郭沫若《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗。”李劼人《天魔舞》第二二章：“不过有了这口头禅做挡箭牌，于当事人到底方便得多。”挡箭牌...

挡箭牌意思是指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌，比喻推掉事情的借口或可以掩护的东西。一、引证解释：指盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。郭沫若 《棠棣之花》第三幕:"这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗?"李_人 《天魔舞》第二二章:"不过有了这口头禅做挡箭牌，于当事人到底方便得多。"...

指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌。根据查询百度百科显示，挡箭牌，汉语词汇。拼音：dǎngjiànpái指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌,比喻推掉事情的借口或可以掩护的东西。出处：郭沫若《棠棣之花》第三幕例句：郭沫若《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗。”李劼人《...

挡箭牌 【拼音】：dǎng jiàn pái 【解释】：古代可以抵挡刀箭用的盾牌。比喻推掉事情的借口或可你掩护的东西。【出处】：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“好在有了这块挡箭牌，诸事无碍，宽心一放。”【语法】：作宾语、定语；多用于比喻句 ...

1、挡箭牌。指古代防御武器中可以抵挡刀箭用的盾牌,比喻推掉事情的借口或可以掩护的东西。2、指盾牌。亦比喻推托或掩饰的借口。郭沫若 《棠棣之花》第三幕：“这岂不是把我们韩国拿来做列国的挡箭牌吗？”李劼人《天魔舞》第二二章：“不过有了这口头禅做挡箭牌，于当事人到底方便得多。”亦称“挡牌...

挡箭牌是指一种保护作用的物体或事物。挡箭牌通常用于比喻性的语境中，其核心含义是某种能够抵御外界攻击或伤害的事物。以下是详细的解释：1. 基本含义：挡箭牌的字面意思是用来阻挡箭矢的牌子。在古代战争中，士兵会用挡箭牌来保护自己免受敌方的箭矢攻击。因此，它最初是一种军事装备，用于防御和保护。2....

能够抵挡伤害的盾牌。挡箭牌指的是古代防御武器当中可以抵挡刀剑伤害所用的盾牌。因为在举出盾牌的时候能够保护自己不受伤害，所以一般也比喻推掉事情的借口或者能够掩护自己的东西。比如郭沫若《棠棣之花》第三幕：这岂不是把我们“韩国”拿来做列国的挡箭牌吗。