我想问一下何以汝为见特殊句式

发布网友发布时间：2024-05-14 04:36

共1个回答

热心网友时间：2024-05-31 23:55

宾语前置句和介宾倒置句，正常语序“以何见汝为”。女是通假字，通“汝”。这句话意思是：我为什么要见你呢？“为”在这里作句末语气词，表示疑问或反诘，翻译为“呢”。出自《苏武传》。
原文节选
武骂律曰：汝为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见？且单于信女，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主观祸败。南越杀汉使者，屠为九郡；宛王杀汉使者，头县北阙；朝鲜杀汉使者，即时诛灭。独匈奴未耳。若知我不降明，欲令两国相攻，匈奴之祸，从我始矣！
释义
苏武痛骂卫律说：“你做人家的臣下和儿子，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你！
况且单于信任你，让你决定别人的死活，而你却居心不平，不主持公道，反而想要使汉皇帝和匈奴单于二主相斗，旁观两国的灾祸和损失！南越王杀汉使者，结果九郡被平定。
宛王杀汉使者，自己头颅被悬挂在宫殿的北门。朝鲜王杀汉使者，随即被讨平。唯独匈奴未受惩罚。你明知道我决不会投降，想要使汉和匈奴互相攻打。匈奴灭亡的灾祸，将从我开始了！
更多关于何以汝为见特殊句式，进入：https://www.abcgonglue.com/ask/97d3f31615826426.html?zd查看更多内容