...贵精不贵丽,贵新奇大雅,不贵纤巧烂漫”,“窗棂以明透为先,栏杆以...

发布网友发布时间：2024-05-11 19:10

共4个回答

热心网友时间：2024-06-24 01:37

：“盖居室之前，贵①精不贵丽，贵新奇大雅，不贵纤巧烂漫”，“窗棂以②明透为先，栏杆以玲珑为主”

译文

“盖居室的前提是,要求工程以精细为贵，而不以华丽为贵,要以新鲜典雅为③贵,不以纤巧烂漫的浮华装饰为贵。”

“（制做）窗棂要把明亮干净作为前提,（制作）栏杆要把精致玲珑作为主要标准”

①贵：形容词活用作动词（意动用法），“以......为贵"。
②以：介词。拿、把、用。
③为：当作，作为。

热心网友时间：2024-06-24 01:36

这是什么人说的话，当代人吧。“盖”在古语里都是作“所以”讲的啊。

热心网友时间：2024-06-24 01:35

语出清代名人李渔专著《一家言-居室-器玩部》：“盖居室之前，贵精不贵丽，贵新奇大雅，不贵纤巧烂漫”，“窗棂以明透为先，栏杆以玲珑为主，然此皆属第二义，其首重者，止在一字之坚，坚而后论工拙”。
意思是，建设一处房屋前，应注重设计精妙而不在乎装饰多么华美，应注重设计新奇、大气、雅致而不在乎它多么小巧玲珑、绚丽多姿。窗棂应首先讲究明亮透光，栏杆应该玲珑剔透，但这些都属于次要的，真正重要的是一个字——坚——结实，结实以后再说它建筑得精致还是拙劣。

热心网友时间：2024-06-24 01:34

修房子的前提,主要求工程精细而不要过与要求华丽,主要要求新鲜感和脱俗的气息,不要过分追求矫情的世俗的好看

窗户以明亮干净为首要目标,栏杆以精致玲珑为主要思路