"杀人放火金腰带,修桥补路无尸骸"什么意思?

发布网友发布时间：2024-05-11 16:40

共2个回答

热心网友时间：2024-05-13 07:35

解释：

杀人放火的（坏人）都是用的金腰带，修桥补路的（好人）缺尸骨无存。意思是：做坏事的有荣华富贵，可做好事的却死无全尸，感慨世事不公。

出处：

“杀人放火金腰带，修桥补路无尸骸”是香港电影《无间道》中由黄秋生(黄志诚督察)与曾志伟(韩琛)对话时黄秋生所说的，意思是坏人坏事做尽，却能够享尽荣华富贵，而为人民谋福利的好人却不能落得个好下场。用来表达对社会的不平等的愤慨。类似于“窃珠者诛，窃国者诸侯”。

影片名称

片名《无间道》中“无间”的意思是指“无间地狱”。该片以《无间道》作为片名，寓意两个身份都本不该属于自己的人，他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里，做梦都怕别人拆穿自己的身份。进入无间地狱是没有轮回的，只有永远受苦，但片中的两位主角却在寻求轮回。

创作背景

《无间道》的创作灵感源于吴宇森执导的电影《变脸》。麦兆辉认为《变脸》中“交换面孔”的桥段在现实中是不可能发生的事情，于是麦兆辉提出可不可以讲一个故事，将两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。

麦兆辉、庄*在创作《无间道》剧本的时候一直在写作上相互沟通，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄*，庄*把剧本改了一遍又写信送给麦兆辉修改。

在麦兆辉的剧本构想里，最初只有*到*卧底的故事线条。后来刘伟强又在原始剧本的基础上加了很多的元素进去，并加入*的人去警局做卧底的另一条线。在剧本的修改过程中，《无间道》的定位也随之改变，电影剧本最初是警匪斗智为重，后来黑帮或英雄片的元素变得浓烈了。

热心网友时间：2024-05-13 07:36

翻译：杀人放火的（坏人）都是用的金腰带，修桥补路的（好人）缺尸骨无存。意思是：做坏事的有荣华富贵，可做好事的却死无全尸，感慨世事不公。

出处：

出自香港电影《无间道》的一句台词，坏人坏事做尽，却能够享尽荣华富贵，而为人民谋福利的好人却不能落得个好下场，表达了对社会不平等的愤慨。

扩展资料：

影片名称

片名《无间道》中“无间”的意思是指“无间地狱”。进入无间地狱是没有轮回的，只有永远受苦，但片中的两位主角却在寻求轮回。

创作背景