跪求who am i will young歌词翻译

发布网友发布时间：2024-05-11 12:37

共1个回答

热心网友时间：2024-05-11 16:40

Sometimes you know you push me so hard
有时你知道你*我太紧
I don't know how I feel
我不知道我的感受
You almost make me doubt I feel at all
你几乎让我怀疑我的感觉

It's not as though I always listen
这不是我以往常常听到的
But there's just so much I don't hear
只是有太多我不愿意听到
Maybe I'll never be what you want
也许我永远不会成为你希望的那样

I know that all you're asking for
我知道你想要的是什么
Is a little place in my heart
只是在我心中的一点点空间
But I don't find it easy to give
但我很难去给予你这样的空间

Maybe I get a little selfish sometimes
也许有时我只是有点自私
Why shouldn't I?
我为什么不应该呢？
I used to say I love you
我曾经常说我爱你
But would it make a difference this time?
但这一次又有什么用呢

And who am I to tell you that I would never let you down
现在我要告诉你我不会再让你失落
That no-one else could love you half as much as I do now
因为没有会爱你如同我对你的爱的一半
And who am I to tell you I'll always catch you when you fall
我要告诉你当你坠落时我会抓住你
Well I, I wouldn't be myself at all
我，我却完全不会成为我自己
I wouldn't be myself at all, at all.
我却完全不会成为我自己，完全不

I always find a reason why I didn't put you first
我总是能找一个你不是我最重要的人的理由
It's not that complicated I know
我明白其实这不复杂
I really hate it when you shake your head
我真的很讨厌当你摇头的时候
like this ain't gonna work
就好像这个理由根本没有用
Maybe you'll never reap what you sow
也许你永远不会收获你播种的一切

下面都是重复的
And who am I to tell you that I would never let you down

That no-one else could love you half as much as I do now

And who am I to tell you I'll always catch you when you fall

Well I, I wouldn't be myself at all

I wouldn't be myself at all, at all.

I didn't want to do what everybody does

And hide the truth to find we never knew a thing about love

Cos this is real life, real love

And knowing what it comes down too

It just might be enough

And who am I to tell you that I would never let you down

That no-one else could love you half as much as I do now

And who am I to tell you I'll always catch you when you fall

Well I

And who am I to tell you that I would never let you down

That no-one else could love you half as much as I do now

And who am I to tell you I'll always catch you when you fall

Well I, I wouldn't be myself at all

I wouldn't be myself at all, at all.

参考资料：自己翻的。请指教。