合同条款请求翻译 CLOSING PROCEDURES: BUYER ACCEPTS THE PRESENT...
发布网友
发布时间:2024-05-10 04:18
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-05-10 04:28
3. 买方打印并通过快信(敦豪或联邦快递)寄给卖方6份合同的硬拷贝(纸张形式)以便卖方签字盖章。之后在卖方在6份合同上签字盖章后,其中分快寄回给买方。
4. 在纸质拷贝和执行合同签字后,在5个银行日(即工作日)之内,买方将出具部分POP(缩写)以电子邮件或快递的方式发给买方。
5. 在卖方受到并验证了部分)POP后,并在5个工作日内,买方银行通过SWIFT MT760出具有效期1年1天的保函给卖方银行,额度为一个月交货的应付款,受益人为卖方。
6. 卖方银行鉴证并确认保函后,在AMLA批准后7个工作日内,卖方银行出具2%不可撤销的履约保函,并以电子邮件和敦豪或联邦快递的方式基础全部的POP文件。
7. 交货按同意的时间表进行,MAZUT的付款。
2. 在批准了买方的购买能力、公司细节以及同在俄罗斯的炼油厂的相关文件后,卖方(分配权持有者的公司或任何一家其集团的公司)出具合同草案,卖方作出修改,如果有的话,并签字盖章后把签好字并盖好章的合同以电子邮件的方式发给卖方