日语中"を"可以用"は"代替吗?

发布网友发布时间：2024-05-10 06:01

共1个回答

热心网友时间：2024-05-15 14:43

不可以互相代替。は是提示主语，を是提示宾语。除非在强调的时候，可以用は代替を、不过要看具体情况，不能乱用。

比如：吃饭是件麻烦事吃饭是动宾短语，这里就作主语。食事をするのは面倒なことだ食事をする　合起来做主语。后面 +の+は非单词作主语时，即短语或句子作主语，必须+の才能再+は补充。比如：我是谁，我去哪里，这是什么等用句，这个‘我’，‘这'是主语。提示主语的话，就用は或が，放在主语后面。但是を的话，比如说，玩电脑（パソコンをする），写信（手纸を书く），这些都是动词+名词的动宾结构。を一般是用在动作句里面，提示前面的宾语，后面接动词。