什么是对外汉语语法偏误?

发布网友发布时间：2024-05-10 19:15

共1个回答

热心网友时间：2024-07-27 23:58

对外汉语语法偏误有遗漏、误加、误用和错位。
1、遗漏是指在词语或句中缺少了某些该用的成分。
例如：
即使你们不同意，我要买这本书。
他连最简单的汉字也写不好，复杂的汉字写不好。
排队的人很多，厅里面热闹。有一条蛇掉进缸。
2、误加是指在不应该使用某一词语或某种句法成分时使用了该词语或成分。
例如：
我们班有十五个学生们。
我昨天不在了家。
他从来一次也没说过谎。
3、误代是指由于从两个或几个形式中选用了不适合于特定语言环境的一个而造成的偏误。
例如：
我没有够的钱买车。
一件衣服被他撕破了。
4、错序是指句中的词语或成分位置不当。
例如：
下楼两个外国人住。
上海是一个中国最现代化的城市。
他每个星期日和朋友一起都去吃韩国菜。