姉に子供が生まれます为什么用に,怎么理解?

发布网友发布时间：2024-06-01 21:24

共3个回答

热心网友时间：2024-06-05 23:04

生まれる自动词。子供が生まれる / 生孩子。主语是子供，也就是孩子被生，而被动句的主动者姉用に。类似的句子还有母に教（おそ）わる／受教于母亲。

热心网友时间：2024-06-05 23:09

是排第二的意思吧

热心网友时间：2024-06-05 23:04

に是使役助动词，是“让”或者“使”的意思。

姉に子供が生まれます为什么用に,怎么理解?

生まれる自动词。子供が生まれる / 生孩子。主语是子供，也就是孩子被生，而被动句的主动者姉用に。类似的句子还有母に教（おそ）わる／受教于母亲。

句子“私に生まれてきて良かった”中的“に”是什么意思呢?

这里是想表达，不是生作别人，而是生作自己而开心，表示对自己目前的生活很满足，感觉自己过得很幸福。而に在这里，在这里可以理解为动作的对象，限定出生的对象是“我”，不是别人。可以理解吧？

残念なことに、ケーキが全部食べられてしまった。请问这儿的に是用来...

「残念なことに」和「ケーキが全部食べられてしまった」是量个半句。前半表示「遗憾啊」，后半表示「遗憾的是什么」。--- に，在这里只是一个前后的衔接。

「では」和「には」的区别

部屋で子供がゲームをしている。 ×部屋に子供がゲームをしている。房间里有桌子。正确的表达是“部屋に机がある。”，而不能说“部屋で机がある。” 孩子正在房间里玩游戏。正确的表达是“部屋で子供がゲームをしている。”，而不能说“部屋に子供がゲームをしている。”これらの例で...

结婚して以来,5年目に子供が生まれた。这句话为什么不可以用て以来,谢...

1不可以。2如果用～て以来，后续句子中的行为、状态一般是持续性的。而这句后面的出生是瞬间动作，因此不符合这个句型的要求。请参考！

几道日语N2习题,求帮助!!

答案是それでも　能否选择それにしても呢？意思是一样的吧？用それでも翻译的意思是他的计划大家都反对，但是他没有放弃。用それにしても翻译的意思是尽管大家都反对他的计划，但是他也没有放弃。我个人觉得这两个都可以用，只是语气不太一样。2.待ち望んでいた初めての子供が生まれた。「...

日语问题

这时一般想到用使役态,有可能译成:「母亲は子供を起きさせる。」但是实际上要译成:「母亲は子供を起こす。」因为「起きる」的对应他动词是「起こす」。 2,当主动句的动词是他动词时。主动句:「学生は本を読みます。」“学生读书。” 使役句:「先生は学生に本を読ませます。」“老师让学生读书。”...

その原因の一つは、生まれる子供の数が少なくなっていることにある...

にある，含义是在于。不是にがある去掉が，也不能替换为がある。整句含义为，其中的一个原因在于出生的孩子的数量在减少。なのかい，因为增加了形式体言の，才要增加な的。形式体言の，表示强调，或者，解释。

生まれ来る子供たちのために

为了出生的孩子们的

念愿かなって子供が生まれたんだけど、子供はいたらいたで、、、后半...

实现愿望孩子出生了，但是有了孩子也有有孩子的苦处...

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

懂视 51dongshi.com 版权所有
Copyright © 2019-2024