ぶらぶら、ふらふら、ぐらぐら有什么区别啊?
发布网友
发布时间：2024-06-01 13:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-06-02 23:28
三者都有摇摆不稳定的含义，都属于声音副词形容词
ぶらぶら一般形容垂吊着的比较脆硬或有柔韧性又轻的东西摇晃时发出的比较清脆的声音，如灯笼被风吹发出的“啪啦啪啦”声
ちょうちんが风でぶらぶらしている / 灯笼被风刮得来回摇晃
ふらふら多是形容人飘飘然、虚浮的感觉，比如人的状态不好时发出的“呼啦呼啦”声
酔っぱらってふらふらした足どりで歩いている / 喝醉了酒,走起路来摇摇晃晃
ぐらぐら一般形容物体结构松动时的声音或态度摇摆不定，如建筑快垮塌时发出的“夸啦夸啦，咯吱咯吱”声
地震で家がぐらぐら揺れる ／ 地震把房子弄得摇摇晃晃
热心网友
时间：2024-06-02 23:30
这类问题都挺难的。
burabura是向下垂的摇晃，比如手臂，刘海等，一般不存在上下运动。
furafura是摇晃，没有方向性
guragura是指基础不稳导致的摇晃。
ぶらぶら、ふらふら、ぐらぐら有什么区别啊?
ぶらぶら一般形容垂吊着的比较脆硬或有柔韧性又轻的东西摇晃时发出的比较清脆的声音，如灯笼被风吹发出的“啪啦啪啦”声 ちょうちんが风でぶらぶらしている / 灯笼被风刮得来回摇晃 ふらふら多是形容人飘飘然、虚浮的感觉，比如人的状态不好时发出的“呼啦呼啦”声 酔っぱらってふらふらした...
ふらふら&ぶらぶら
ふらふら：因为劳累身体变得左右摇晃起来。而「ぶらぶら」的意思是：整天没事干,遛遛达达的闲逛···
アパートからえきまでごふんぐらい(で)つきます。这里为什么要用で呢...
AからBまで この间の距离は 歩いて 五分で 着きます。题外话：ぐらい、ほど在这里语法上可以互换，中文解释一样，都是“左右”“差不多”的意思，但是，语感上前者主观上认为“少”，后者反之。
日语 きっと暇ぶっこいてふらふら戻ってきたのよ、気まぐれに --- 1...
1、翻译：一定是闲的没事做一时觉得没劲就晃晃悠悠的回来了。2、暇ぶっこいて，暇ぶっこく的连用形。ぶっ作用是加强语气，こく是“言う”或“する”粗俗的说法。暇ぶっこく可以作为一个固定搭配，意思是闲来无事，闲的没事做。（二楼“闲的掉渣”翻译的最形象）3、気まぐれに，主体是気ま...
日语 像「蔷薇蔷薇(ばらばら)」「狂々(くるくる)」这样的假借字还有别...
がやがや騒ぐ。／ 吵吵闹闹。きらきら 闪耀，耀眼 例：きらきら辉く。／ 闪耀。ぎりぎり 极限，到底 例：ぎりぎり间に合う。／ 刚好赶上。ぐずぐず 磨蹭，慢吞吞 例：ぐずぐずと返事を延ばす。／ 慢吞吞地久久没有回应。くどくど 罗嗦，絮叨 例：くどくどと愚痴を言う。／ 啰嗦地...
日语五十音都该怎么读,怎么写?
日语五十音读法如下：1、あア a あ是女子中了一剑ア，啊的一声倒下去啦，所以读a。2.いイ I い通汉字以，也念i，所以很好记的。イ想起汉字“依”。3.うウ u ウ代表一个人左胳膊好好的，右胳膊给生生截掉一半，蹲う在那里55的哭。念u。4.えエ eえ通汉字衣，我爱买衣服，成了e。エ...
ごろ和ぐらい的区别是什么?
ごろ和ぐらい的区别：含义不同。1、ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。例句：普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。正常串肉的大小约为手掌的大小。2、 ごろ：……时分，……前后，……左右。例句：见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木＝静冈県河津町で2016...
日文的五十音图
少什么你就念什么就可以了,所以就念na 了。 ふフhu‘ふ’充分展现了一个大丈夫的形象,就是上面的大头很小,下面的小头却很大,哈哈,好猛啊,是个大丈夫。读fu。‘フ’说明大丈夫在家里却没什么了不起,见了太太照样要低三下四,还要卑躬屈膝,好惨啊。‘フ’是大丈夫在下跪呢。 へへhe‘へ’这个平假名让人...
恋爱サーキュレーション谐音歌词
めぐり合えたことが 幸せなの恋する季节は 欲张りサーキュレーション恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション恋する瞳は 欲张りサーキュレーション恋する乙女は 欲张りサーキュレーションふわふわり ふわふわるあなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶふわふわる ふわふわりあなた...
求 ぷらぐ(福原香织) - お愿いSweetheart 罗马或日文歌词
いつもそっと支えてくれる ふとした绊爱しいよ（いつまでも）永远 Sweetheart これでも私タフなんだよ 一人でも平気でアハハって笑ってる、なんて强がり 口にしたりとかはちょっびり耻ずかしくて なぜかごまかしてもハートせつない 明日も同じお店で同じお茶饮みましょ 毎日をくり...
