日语翻译被车子撞了,得住院

发布网友发布时间：2024-06-03 14:47

共5个回答

热心网友时间：2024-06-04 02:53

车にぶつけられて、入院しなければならない。
车にはねられて、入院しなければならない。
两种说法都可以。

热心网友时间：2024-06-04 02:53

车（くるま）にぶつけてしまって、入院（にゅういん）しなければならないので・・・

ぶつける：撞,碰。
なければならない:必须,一定。

热心网友时间：2024-06-04 02:53

车に轢かれたので、入院の必要があります。

热心网友时间：2024-06-04 02:54

车にぶつかられたので、病院に入らなければならない

热心网友时间：2024-06-04 02:55

自动车にはねられて、入院しなければならない。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

日语翻译 被车子撞了,得住院