"羊肉吃不到,惹得一身骚!"的意思

发布网友发布时间：2024-05-02 00:33

共5个回答

热心网友时间：2024-06-12 10:01

"羊肉吃不到，惹得一身骚!"的意思是没有吃到羊肉反而沾染上羊肉的气味。

出处：民间俗语。

寓意：比喻本想占便宜反而吃了亏

引证：亦舒《曼陀罗》：“不吃羊肉的人，往往惹得一身骚。”

用法：复句式；作谓语、补语。

示例：此番投机，在目前来说是羊肉吃不到，惹得一身骚！

扩展资料

"羊肉吃不到，惹得一身骚!"的近义词：

一、偷鸡不成蚀把米

释义：损失了一把米却没有偷到鸡，比喻受到了损失却没做成想做的事。

引证：钱彩《说岳全传》第25回：“这艄公好晦气！却不是‘偷鸡不着，反折了一把米’？”

二、赔了夫人又折兵

释义：比喻想占便宜，反而受到双重损失。

引证：明·罗贯中《三国演义》第五十五回：“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。”

译文：周瑜出了个计划把刘备骗到江东，与孙权的妹妹结婚，然后把刘备囚禁在江东，以要挟道荆襄之地，结果被诸葛亮看穿，就出了妙计，不光把刘备救出去了，还把孙尚香给带回自己的根据地。

热心网友时间：2024-06-12 09:59

偷羊没偷到（想吃羊肉，抓羊没抓到）反而一身都是羊身上的骚味
偷鸡不成蚀把米
喻指付出了代价却没有成功反而还丢失了某些东西或面子

热心网友时间：2024-06-12 09:56

是喻指想占便宜,付出了代价却没有成功,反而还丢失了某些东西或面子,很不值.
与"偷鸡不成蚀把米"差不多

热心网友时间：2024-06-12 10:01

赔了夫人又折兵的意思

热心网友时间：2024-06-12 10:03

偷羊没偷到,反而且是一身都是羊身上的骚味.
和"偷鸡不成蚀把米"的意思相近.
喻指想占便宜,付出了代价却没有成功,反而还丢失了某些东西或面子,很不值.