求《太阳出来喜洋洋》的英文翻译!!模糊翻译亦可

发布网友发布时间：2024-05-02 00:23

共3个回答

热心网友时间：2024-10-06 09:04

句子有几个翻译。下面是几个 “模糊” 版：
The sun is out, heralding the start of a joyful day.
Sunshine brings a sense of joy.
The sun makes people feel good.
Sunshine brings happiness.
Happiness is sunshine!追问请问有没有短一点的，我想用它做新作品的标题。比如像这样

追答Drunk on Sunshine
或
Joy of Sunshine

热心网友时间：2024-10-06 09:05

走了一山（罗儿）又一山（欧郎罗）这山去了（郎郎扯光扯）那山来（tid=816

热心网友时间：2024-10-06 09:05

it's very happy that the sun rises up

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com