马孔多的词源
发布网友
发布时间：2024-04-30 00:52
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-24 01:46
在其自传《生而为言》（Vivir para contarla）的第一章中，加西亚·马尔克斯称“马贡多”一名取自阿拉卡塔卡附近一家香蕉种植园的一个招牌。他同时提到“马贡多”也是当地对悬铃木叶卡夫木棉（Cavanillesia platanifolia）的一种称呼。
“马贡多”一词也可能源自非洲。吉士巴语称香蕉为“mankondo”（复数形式为“dinkondo”）。该词，或者其相近语言的同源词可能由奴隶带到了哥伦比亚。
