幽默属于什么词?
发布网友
发布时间：2024-04-29 19:00
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-30 04:03
幽默 yōu mò ——属于：外来词
"幽默"这一词语在我国文学作品中虽然历史悠久，但这个词的广泛应用，却是在“五四”运动以后。“幽默”一词，首先由北京大学教授林语堂创造的，他是根据英语“Humour”音译为"幽默"。这个词是实实在在的“外来词”。
"幽默"一词在未流行之前，还有过激烈的争论，文字音韵学家钱玄同，把它译成“西牀”，也有人主张译为“幽妙”或“语妙”等等。而林语堂则认为“幽默”既是音译，又包含“作品隐谑，令人静中寻味”之意。因此，得以沿用至今。
