日语你为什么与众不同怎么说

发布网友发布时间：2024-05-01 14:01

共6个回答

热心网友时间：2024-05-01 14:33

1. 一般，稍微生气时可用。
なぜ君は人と违うの？
na ze kimi ha hito to tigau no

2. 生气或很生气时可用。
なんでお前はこんなに変わってるの？
nan de omae ha kon na ni kawatte ru no

3. 好话，根据情形也可以有不同的理解。
どうしてあなたはこんなにユニックなの？
dou shi te a na ta ha kon na ni yunikku na no

热心网友时间：2024-05-01 14:32

どうして他人と违うなの？
なぜ他人とちがうんですか？

热心网友时间：2024-05-01 14:27

你好：）

1.どうやって君は人并み以上になっているですか？（纯表扬）
2.君、なぜそなんに変わっているの？（纯讽刺）
3.君は普通ではありません。（中性)

供参考。

热心网友时间：2024-05-01 14:34

なんで别格なの？

热心网友时间：2024-05-01 14:32

君ってなんで他の人と违うの？（口语）
前面的「君って」可以删掉。

热心网友时间：2024-05-01 14:32

どうして他の人とは异なるのか？