中国还有人的名字叫夏威夷的吗?

发布网友发布时间：2024-04-25 23:54

共5个回答

热心网友时间：2024-04-28 05:31

一，姓夏的人不少，应该还有叫这个名字的；
二，夷在古汉语中有野蛮落后的意思，所以，即使有人使用这个字作为名字，人数也不会太多；
三，所谓夏威夷，一般约定俗成的是美国所占据的太平洋上的一个岛屿的汉译，作为人名的也应不会太多；
四，以地名为人名的并不鲜见，但以外国地名汉译作为人名的应该不太多。

热心网友时间：2024-04-28 05:33

叫夏微的女人最终都会成为夏微姨，很多

热心网友时间：2024-04-28 05:34

夏威夷 = 华夏威震蛮夷

热心网友时间：2024-04-28 05:37

这只是一个偶然。。。
是翻译出了问题。。。干嘛不翻译成“哈威夷”这样更贴近英文原声

热心网友时间：2024-04-28 05:31

我所知道的至少就有三个抗战时期参加军队的人改名字叫夏威夷。我问过其中的人是为了什么，他告诉我，当时中国人对日本的贬称为东夷。又姓夏，所以改名影含意思是威震东夷的意思。想必当时从军抗日姓夏的青年学生，无论国共两方姓夏的用此名字的大有人在。