don't be afraid to be awesome什么意思
发布网友
发布时间:2024-05-04 23:44
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-06-23 09:58
Don't be afraid to be awesome.别怕你棒起来。
关键是要理解awesome这个美国口语词,实际上就是“很棒的”的意思。这句话是美国人用来鼓励亲友、熟人,不要看到别人比自己更下功夫学习或工作就觉得自己个赶不上别人而气馁,而要发奋,别怕你棒起来。
1. awesome的意义
① an awesome person or thing is very impressive and often frightening令人畏惧的
the awesome responsibility of sending men into combat派士兵去打仗的令人畏惧的责任
② if you describe someone or something as awesome, you are emphasizing that you think that they are very impressive or extraordinary棒极了的
Melvill called the flight "mind-blowing" and "awesome."梅尔维尔说这次飞行令人“无比兴奋”、“棒极了”。
2. afraid的用法:
afraid adjective[not before noun]形容词
① frightened because you think that you may get hurt or that something bad may happen [= scared]害怕的,恐惧的
There's no need to be afraid.没有必要害怕。
afraid of (doing) something害怕(干)某事
kids who are afraid of the dark怕黑的孩子
He was afraid of being caught by the police.他害怕被警察抓住了。
afraid to do something害怕做某事
Zoe was half afraid (=a little afraid) to go back in the house.佐伊有点害怕回到那栋房子里。
② worried about what might happen, or that something bad will happen担心的,忧虑的
afraid (that)担心
He was afraid that the other kids would laugh at him.他担心其他孩子会嘲笑他。
afraid of (doing) something担心(干)某事
The government was afraid of a public outcry.政府担心公众的强烈抗议。
I didn't tell her because I was afraid of upsetting her.我没有告诉她,怕她不高兴。
afraid to do something担心干某事
Don't be afraid to ask for help.不要怕求人帮忙。
③ afraid for somebody/something worried that something bad may happen to a particular person or thing为某人/某物担心
Many of us were afraid for our jobs.我们许多人都担心自己的工作。
Her father looked ill and she was suddenly afraid for him.她父亲似乎不舒服,她突然为他担心起来。
④ I'm afraid spoken used to politely tell someone something that may annoy, upset, or disappoint them恐怕,很遗憾
'Is she very ill?' ' I'm afraid so (=yes).'“她病得很重吗?”“恐怕是的。”
'Did you see him?' ' I'm afraid not (=no).'“你看到他了吗?”“恐怕没有。”
That's the most we can offer you, I'm afraid.恐怕我们最大只能给你这些了。
I'm afraid (that)我担心
I'm afraid that it's not going to work out.我怕这事不会成的。
I'm afraid you've come to the wrong address.对不起,你找错地址了。
I'm afraid that the judge might rule against him.恐怕法官的判决会于他不利。
热心网友
时间:2024-06-23 09:58
don't be afraid to be awesome的中文翻译_
don't be afraid to be awesome
不要害怕是可怕的