请将下面一段关于戴安娜王妃的话翻译成英语
发布网友
发布时间:2024-05-04 17:54
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-22 04:17
是要中文吧?
优雅迷人的王妃和每个女性
后来在1992年6月,安德鲁·默顿(Andrew Morton)出版了《戴安娜真实的故事》,打破了小心翼翼筑起的假象。这本在戴安娜的合作下撰写的书曝光了王妃与贪食症和抑郁症抗争的故事,同时将查尔斯批判性地描述成一个不忠实的丈夫。
查尔斯与一名有夫之妇——卡米拉·帕克·鲍尔拉之间关系的暴露,使这位威尔士亲王的人气直线下降。与此相反的是,对戴安娜问题的披露并未减少公众对她的喜爱,而仅仅是吊起了他们想知道更多的胃口。
史密斯写道:“一旦人们知道了她在情绪上经历了如此深广的斗争,她激起了更大的赞美:她成为了每天饱受困扰的女性的榜样,只不过是以优雅迷人的王妃身份。”
小道消息仍在流传,包括皇室婚姻的离异、两大阵营为赢得公众而作出的努力、查尔斯和戴安娜对彼此通奸行为的接纳。当1996年离婚尘埃落定时,媒体继续跟踪关注着戴安娜的一举一动。此后在1997年8月31日,巴黎一条隧道里发生的车祸令她香消玉殒。
公众铺天盖地的巨大悲伤让温莎家族高度重视,寝食难安。“她的逝去所激起的令人惊叹的情绪浪潮使他们意识到,他们的世界已不得不改变了。”休斯敦如是说。