请哪位帮忙翻译一下《2012》的主要故事情节,演员和导演嘛,可以翻译成...
发布网友
发布时间：2024-05-06 11:02
共3个回答
热心网友
时间：2024-06-01 18:05
详细剧情
“2012年12月21日黑暗降临后，12月22日的黎明永远不会到来。” 历史上从来没有一个日期，能如2012年12月21日这样对人类产生巨大影响。玛雅文明预言它是世界末日，而各个文化、种族，全球的科学家、政府，都无法预知这一天到底会发生什么。《2012》是一部关于全球毁灭的灾难电影，它讲述在2012年世界末日到来时，我们的主人公如何挣扎求生。 2012
杰克逊·柯蒂斯(约翰·库萨克饰)带着孩子去黄石公园度假，却发现曾有美好回忆的湖泊已经干涸，而这个地区也成为了禁区。充满疑惑的他在黄石附近的营地偶然认识了查理。查理告诉他由于自然环境和资源长期被人类掠夺性破坏，地球自身的平衡系统已经面临崩溃，人类即将面临空前的自然灾害。查理说有些国家已经在联合秘密研制并建造可以躲避这个灾难的方舟。杰克逊以为他是个疯子，就一笑而过走开了。 然而第二天，灾难就发生了。强烈的地震、巨大的火山爆发让眼前熟悉的家园变成了人间地狱。在地球的其他地方，各种各样的自然灾害也以前所未有的规模爆发。杰克逊和众多家庭一样踏上了求生之路。面对全球性自然灾害不知何去何从的他突然想起查理提到过的方舟和地图，于是决定前往方舟基地寻找生存的机会。 在寻找和前往方舟基地的过程中，杰克逊一家经历了生死考验。最终他们终于到达方舟基地。然而已经制造完成的方舟数量远远不能满足从世界各地闻讯涌来的受灾人群。谁去谁留已然成为挑战整个人类的道德抉择。面对灾难，来自不同国家的人类做出了最重要的抉择：“所有人都是平等的，都有平等的生存机会！”最后人们终于在方舟中度过了这一全球性的灾害，获得了继续繁衍和发展的希望。[1]
热心网友
时间：2024-06-01 18:10
In 2010, President Thomas Wilson (Danny Glover) and other international leaders begin a secret project to ensure humanity's survival. Approximately 400,000 people are chosen to board "arks" that are constructed at Cho Ming, Tibet, in the Himalayas. At the same time as the People's Liberation Army are gathering volunteers, a Buddhist monk named Nima (Osric Chau) is evacuated while his brother Tenzin (Chin Han) joins the workers in the Ark project. Additional funding for the project is raised by selling tickets to the private sector for €1 billion per person. By 2011, humanity's valuable treasures are moved to the Himalayas under the guise of protecting them from terrorist attacks with the help of art expert and First Daughter Dr. Laura Wilson (Thandie Newton).
热心网友
时间：2024-06-01 18:08
2012 is a 2009 American science fiction disaster film directed by Roland Emmerich. It stars John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Thandie Newton, Danny Glover, and Woody Harrelson, among others. It was produced by Emmerich's production company, Centropolis Entertainment, and was distributed by Columbia Pictures. Filming began in August 2008 in Vancouver, although it was originally planned to be filmed in Los Angeles.[3]
The plot follows Jackson Curtis (John Cusack) as he attempts to bring his children, Noah and Lilly (Liam James and Morgan Lily respectively), ex-wife Kate Curtis (Amanda Peet) and her boyfriend, Gordon Silberman (Thomas McCarthy) to refuge and attempt to escape the heightened change in the elements.
情节
In 2009, Adrian Helmsley (Chiwetel Ejiofor), an American geologist, visits astrophysicist Dr. Satnam Tsurutani (Jimi Mistry) in India and learns that neutrinos from a massive solar flare are causing the temperature of the Earth's core to increase rapidly. Adrian gives a report on this to White House Chief of Staff Carl Anheuser (Oliver Platt) who ends up taking Adrian to meet the President of the United States.
In 2010, President Thomas Wilson (Danny Glover) and other international leaders begin a secret project to ensure humanity's survival. Approximately 400,000 people are chosen to board "arks" that are constructed at Cho Ming, Tibet, in the Himalayas. At the same time as the People's Liberation Army are gathering volunteers, a Buddhist monk named Nima (Osric Chau) is evacuated while his brother Tenzin (Chin Han) joins the workers in the Ark project. Additional funding for the project is raised by selling tickets to the private sector for €1 billion per person. By 2011, humanity's valuable treasures are moved to the Himalayas under the guise of protecting them from terrorist attacks with the help of art expert and First Daughter Dr. Laura Wilson (Thandie Newton).
In 2012, Jackson Curtis (John Cusack) is a science fiction writer in Los Angeles who works part-time as a limousine driver for the Russian billionaire, Yuri Karpov (Zlatko Burić). Jackson's ex-wife, Kate (Amanda Peet) and their children Noah (Liam James) and Lilly (Morgan Lily) live with Kate's boyfriend, plastic surgeon Gordon Silberman (Thomas McCarthy).
Jackson takes Noah and Lilly camping in Yellowstone National Park. After an encounter with Helmsley, they meet Charlie Frost (Woody Harrelson), who hosts a radio show from the park. Charlie plays a video of Charles Hapgood's theory that polar shifts and the Mesoamerican Long Count Calendar predict that the 2012 phenomenon will occur. He has a map of the ark project in addition to information about officials and scientists from around the world who were murdered after planning to alert the public. The family returns home as seismic activity vastly increases along the west coast of the United States. Jackson grows suspicious and rents a plane to rescue his family. He collects his family and Gordon as the Earth crust displacement begins, and they narrowly escape Los Angeles as the city slides into the Pacific Ocean.
As millions die in catastrophic earthquakes worldwide, the group flies to Yellowstone to retrieve Charlie's map, escaping as the Yellowstone Caldera erupts. Charlie stays behind to broadcast the eruption and is killed in the blast of the expulsion of an ash cloud. Learning that the arks are in China, the group lands in Las Vegas to find a larger plane. They meet Yuri, his twin sons Alec and Oleg (played by Alexandre and Philippe Haussmann), girlfriend Tamara (Beatrice Rosen) and pilot Sasha (Johann Urb). The group secures an Antonov 500 aircraft and they depart for China. Also heading for the arks aboard Air Force One are Anheuser, Helmsley and Laura Wilson. President Wilson remains in Washington, D.C. to address the nation one last time. With the Vice President dead and the Speaker of the House missing, Anheuser assumes de facto leadership. President Wilson is later killed by a megatsunami that sends the aircraft carrier USS John F. Kennedy crashing into the White House.
Arriving in China in a crash landing that kills Sasha, the group is spotted by the People's Liberation Army. Yuri and his sons, possessing tickets, are taken to the arks, leaving Tamara and the others behind. They are picked up by Nima and are taken to the arks with his grandparents (Lisa Lu and Chang Tseng). They stow away on the ark with the help of Tenzin. As a megatsunami approaches the site, an impact driver becomes lodged between the gears of the ark's hydraulics chamber, preventing a boarding gate from closing and rendering the ship unable to start its engines. In the ensuing chaos, Yuri, Gordon and Tamara are killed, Tenzin is wounded, and the ark is set adrift. Jackson and Noah dislodge the impact driver and the crew regains control of the ark before it can impact Mount Everest.
After flood waters from the tsunamis recede, the arks travel to the Cape of Good Hope in South Africa where the Drakensberg Mountains have risen in relation to sea level and become the tallest mountains in the world. Jackson is rejoined with his family and Helmsley starts a relationship with Laura.
演职人员表
John Cusack as Jackson Curtis, a struggling writer who has to work as a limousine driver to make ends meet.[8]
Chiwetel Ejiofor as Dr. Adrian Helmsley, geologist and scientific advisor to the US President. He is also a fan of Curtis' work.[9]
Amanda Peet as Kate Curtis, a medical student and Jackson's ex-wife.[10]
Liam James as Noah Curtis, Jackson and Kate's son.
Morgan Lily as Lilly Curtis, Jackson and Kate's daughter.
Thomas McCarthy as Dr. Gordon Silberman, Kate's current boyfriend, a plastic surgeon.[11]
Danny Glover as Thomas Wilson, the President of the United States.
Thandie Newton as Dr. Laura Wilson, art expert and President Wilson's daughter.
Oliver Platt as Carl Anheuser, the President's Chief of Staff.
Zlatko Burić as Yuri Karpov, a Russian billionaire.
Beatrice Rosen as Tamara, Yuri's Russian girlfriend.
Alexandre and Philippe Haussmann as Alec and Oleg Karpov, Yuri's twin sons.
Woody Harrelson as Charlie Frost, a fringe science conspiracy theorist and radio talk show host.
