...的中文音译的歌词~能照着学的,罗马音也行,网上都是日文或中文...
发布网友
发布时间：2024-05-09 07:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-29 00:10
猫饭店メニュー・ソング(Neko hanten menu song)
作词 乱马的歌剧団文芸部
作曲 川井 宪次
呗 シャンプー(shampoo 珊璞 CV:佐久间 レイ(Sakuma Rei))
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
柳麺 汤麺 炒饭 叉焼麺*
Rāmen Tanmen Chāhan Chāshūmen
云呑 饺子 炒麺 云呑麺
Wantan Gyōza Yakisoba Wantanmen
雑麺 焼売 芙蓉蟹蛋 生码麺
Chanpon Shūmai Kanitama Moyashi soba
什景云呑 虾仁炒饭 白饭 水饺子
Gomoku wantan Ebi chāhan Raisu Suigyōza
冷麺 （ひやしそば） (可伦：夏期のみじゃ。)
Hiyashi soba (可伦：Kaki nomi ja.)
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
来々、来々、本日开店、本日开店。来々、おいしいよ♪
Rai rai, Rai rai, Honjitsu kaiten, Honjitsu kaiten. Rai rai, oishii yo
白菜汤 蛋花汤 什景汤麺*
Yasai sūpu Tamago sūpu Gomoku soba
糖醋丸子 天津麺 中华丼
Nikudango Kanitama soba Chuukadon
什景炒饭 虾仁汤麺 天津丼
Gomoku chāhan Ebi soba Tenshindon
炒鲜菜 麻婆豆腐 糖醋肉块 韮肝炒
Yasai itame Mābōdoufu Subuta Nira reba itame
八宝菜 （はっぽうさい） (八宝斋：呼んだかのぉ、シャンプーちゃん。)
Happousai (八宝斋：Yondakanoo, shanpū-chan)
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
请来 请来 猫饭店(ねこはんてん)
Chin rai Chin rai Neko hanten
好吃了 好吃了 猫饭店
Hao chi ra Hao chi ra Neko hanten
麺是好吃了 姑娘是漂亮
Mian shī hao chi ra Kū nyan shī pyao ryan
猫饭店(ねこはんてん) 猫饭店(ねこはんてん)
Neko hanten Neko hanten
(霞：柏饼(かしわもち)くださーい)*
(霞：Kashiwa mochi kudasāi)
*意译
柳麺 汤麺 炒饭 叉焼麺
拉面(ラーメン) 汤麺(タンメン) 炒饭(チャーハン) 叉焼麺(チャーシューメン)
Rāmen Tanmen Chāhan Chāshūmen
云呑 饺子 炒麺 云呑麺
云呑(ワンタン) 饺子(ギョーザ) 焼き荞麦(やきそば) 云呑麺(ワンタンメン)
Wantan Gyōza Yakisoba Wantanmen
云呑 = 馄饨? 日本流行粤菜，云吞传自广东，沿广州话发音称「ワンタン（wantan）」，亦写作「云呑」。
雑麺 焼売 芙蓉蟹蛋 生码麺
ちゃんぽん 焼売(シューマイ) 蟹玉(かにたま) 萌やし荞麦(もやしそば)
Chanpon Shūmai Kanitama Moyashi soba
ちゃんぽん(Chanpon 翻译?：什锦面）乃是日本一种加入猪肉、贝类、鱼类、蔬菜的地方菜，这种杂烩面食尤其以长崎地区最出名。
サンマーメン = 麺码児(北京话)?? サンマーメン(Sanmāmen 生码面，生码麺，生马麺、三码麺）乃是日本神奈川县横滨市特产的拉面。
什景云呑 虾仁炒饭 白饭 水饺子
五目云呑(ごもくワンタン) 海老炒饭(えびチャーハン) Rice 水饺子(すいギョーザ)
Gomoku wantan Ebi chāhan Raisu Suigyōza
冷麺
冷やし荞麦 （ひやしそば）
Hiyashi soba
白菜汤 蛋花汤 什景汤麺
野菜スープ(やさいスープ(soup)) 卵スープ(たまごスープ) 五目荞麦(ごもくそば)
Yasai sūpu Tamago sūpu Gomoku soba
糖醋丸子 天津麺 中华丼
肉団子(にくだんご) 蟹玉荞麦(かにたまそば) 中华丼(ちゅうかどん)
Nikudango Kanitama soba Chuukadon
中华丼/中华饭/八宝饭 =八宝菜+白饭?
什景炒饭 虾仁汤麺 天津丼
五目炒饭(ごもくチャーハン) 海老荞麦(えびそば) 天津丼(てんしんどん)
Gomoku chāhan Ebi soba Tenshindon
天津饭(てんしんはん Tenshinhan)/天津丼(てんしんどん Tenshindon)是日本的中华料理中一道很著名的食物，形似蛋包饭，配料有将蟹肉、蛋、芽菜和虾仁。
炒鲜菜 麻婆豆腐 糖醋肉块 韮肝炒
野菜炒め(やさいいため) 麻婆豆腐(マーボーどうふ) 酢豚(すぶた) 韮レバ炒め(にらレバ(liver)いため)
Yasai itame Mābōdoufu Subuta Nira reba itame
酢豚 = 咕咾肉，古老肉，咕噜肉，甜酸肉
(霞：柏饼(かしわもち)くださーい)
(霞：Kashiwa mochi kudasāi)
柏饼 = 槲叶糕?
