"请你滚出我的视线"翻译成英文.

发布网友发布时间：2024-05-09 11:51

我来回答

共6个回答

热心网友时间：2024-08-18 12:56

Please get out of my sight.
eye不可以，eye作不可数名词时是眼神的意思,如catch one's eye吸引注意力

热心网友时间：2024-08-18 13:02

Get out of my sight.
—— Band of Brothers第二集，Col. Sink说的。

热心网友时间：2024-08-18 12:57

get out of my sight

热心网友时间：2024-08-18 12:58

Get out of my sight.

热心网友时间：2024-08-18 12:55

比较地道的口语就是 piss off 滚蛋

热心网友时间：2024-08-18 12:58

Get the hell out of my sight.
或者Don't bother me, get away.

请你滚出我的视线翻译成英语是

Get out of my sight ,right now!

请问滚出我的视线英文怎么翻译?高人指点?我很郁闷,想用英文来发泄下情绪...

你要这样说，滚出我的视线，离我远一点：Get out of my sight ,away from me

求送个一些无聊的人歌词中英文部分的翻译

滚开你”是不可能的你从来就不说实话够了够了你想要什么你到底为什么不告诉大家真相我最后再说一次真是自讨苦吃你真是一个小丑你会后悔的我为你感到羞辱请对我说谢谢你

用英语怎么翻译‘滚出我的视线’

run out of my sight！！

英文翻译如果你喜欢我只是用嘴,我想你应该滚出我的视线

If you just say" you love me", but you don't mean it, please get out of my face.

...我,请你离开我的视线!英语怎么翻译这句话?

回答：If you really love me,I will not leave or give up. If you don't really love me, please get away from me!

“对不起,请你彻底滚出我的世界”谁能帮我翻译成英文啊.谢谢了

I am sorry, please fuck（go） out my place completely!---加了一点脏话更有效果，美国式国骂但愿对你有帮助。---BY 找你不见

...团成一个团的姿势,然后,慢慢地以比较圆润的方式,离开我的视线...

翻译过来就是：滚出我的视线，谢谢

pink trouble这首歌词的翻译,最好是一句英文一句中文,谁能帮忙下,谢谢...

所以你最好滚出我的视线 I'm trouble 我就是麻烦 Yeah trouble now 是啊我现在是麻烦 I'm trouble ya'll 我是你们的麻烦 I disturb my town 我打扰了我的城市 I'm trouble 我就是麻烦 Yeah trouble now 是啊我现在是麻烦 I'm trouble ya'll 我是你们的麻烦 I got trouble in my ...

离开我的视线翻译成英文?

get out of my sight 离开我的视线 don't block my sight 不要阻挡我的视线

滚出我的视线用英语怎么说请滚出我的视线滚出我的视线什么意思滚出我的视线说说滚出我的心里英语我不能离开你英文滚的英文怎么说我会坚强的英文滚蛋的英文