英语翻译一顿饭多少钱? 这个饭店里的食物好吗?

发布网友发布时间：2022-05-06 11:45

共5个回答

热心网友时间：2022-06-30 09:46

英语里不这样问的，就算你去了餐馆人家会给你菜单点菜，上面很多价目，要吃什么选多少钱的是你自己决定。问食物好吃吗？这样的问题也不合适。众口难调，人家知道对你来说什么才算好吃的吗？因此，两个问题翻译成英文都很牵强。

热心网友时间：2022-06-30 09:47

How much for a meal? The restaurant food OK?

热心网友时间：2022-06-30 09:47

How much is a meal?
Is the food in this restaurant good?

热心网友时间：2022-06-30 09:48

How much is one meal?
Is the food good in this restaurant?

热心网友时间：2022-06-30 09:49

How much is a meal?
Does the food in the restaurant taste delicious?

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

英语翻译 一顿饭多少钱? 这个饭店里的食物好吗?