"压力过大"用日语怎么说

发布网友 发布时间：2024-05-03 18:02

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-07-28 19:34

ストレスが大きすぎる

释义：压力过大。

语法：指某物被过度伸展的程度或状态。科学的には、単位面积にかかる圧力を指します。引出の际に、あるものによるストレスや影响力などを指します。関系がよくない、または他の原因による紧张状态を指すことが多い。

例句：

世界の人口は日に着いて、人口の圧力が大きすぎることにかんがみて、今あなたにクローンを作るように命令します。忧郁なあなた、世间知らずのあなた、消极的なあなたはすべて杀して、健康で楽しいあなただけを残すことができます。

世界人口日到，鉴于人口压力过大，现命令你把克隆出来的：忧郁的你、世故的你、消极的你统统杀掉，只允许留一个健康快乐的你。

近义词：プレッシャーが重すぎる

释义：压力过大。

语法：指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑，ある人が外力界の圧力を克服するためにもたらす心身や情绪などの方面の圧迫を指します。物に使用する场合、どの力または力を合わせて一つの物体の上に作用させたひずみを指します。

例句：

同じように、ストレスが大きすぎて、じっと座っていられない人は体重が正常であっても体より豊満であるかもしれませんが、运动に参加してストレスを自分の耐えられる范囲にコントロールできる人は体がもっと悪いです。

同样，压力过大，久坐不动的人即使体重正常也可能比一个身材丰满但参加锻炼且能够将压力控制在自己承受范围内的人身体更差。

热心网友 时间：2024-07-28 19:36

热心网友 时间：2024-07-28 19:33

热心网友 时间：2024-07-28 19:35

热心网友 时间：2024-07-28 19:39