"允许你分两次付款"用英语怎么说?急~~~
发布网友
发布时间：2024-05-02 02:48
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-22 11:48
用installment是对的啊。
You have the option to pay in two installments.
感觉如果“允许”用allow 不太礼貌， 改成 “你可以选择（分两次付款）”可能会适合一点，所以我用了“option”。
当然如果你的身份是明显比较高的，也可以用allow。
热心网友
时间：2024-10-22 11:49
允许你分两次付款。
You're allowed to pay by two installments.
You're welcomed to pay at two intervals.
You may afford the payment by two installments.——委婉替代
You could pay back at two intervals.
。。。
除了installment，interval亦可
供参
热心网友
时间：2024-10-22 11:49
Two installments will be allowed.
允许你分两次付款用英语怎么说
允许你分两次付款.You're allowed to pay by two installments.You're welcomed to pay at two intervals.You may afford the payment by two installments.——委婉替代 You could pay back at two intervals.
"允许你分两次付款"用英语怎么说?急~~~
You have the option to pay in two installments.感觉如果“允许”用allow 不太礼貌， 改成 “你可以选择（分两次付款）”可能会适合一点，所以我用了“option”。当然如果你的身份是明显比较高的，也可以用allow。
"允许你分两次付款"用英语怎么说
允许你分两次付款.You're allowed to pay by two installments.You're welcomed to pay at two intervals.You may afford the payment by two installments.——委婉替代 You could pay back at two intervals.
他们是用英语怎么说?
用英文怎么翻译这些词?信用卡...
付款方式 payment 现金 cash 支票 check 其他 other 信用卡 credit card 礼券 coupon 流水号 不知道 营业员工号 sales person identification number 英语credits怎么翻译？credits，/'kredɪts/ n. 学分（credit的复数）；[金融] 信用；工作人员；演职员名单; v. 相信；归因于 信用卡英语怎么说 ...
分五次来付200元,用英语怎么说?急~~~
I will pay you 200 yuan in five installments.
英语翻译
第一段翻译：Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.Now, I think I should be time to write a letter to you,I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this ...
急,请帮助翻译~~~"和其他的订单一起出",英语怎么说?谢谢
This order form will be sent out with the others to xxx(这份订单会和其他的订单一起送到...去)xxx值得是你送去的地名。我觉得这样可以了吧 order form有订货单的意思
关于……的消息用英语怎么说?急用求1分钟内解答,谢谢
the news about...【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】
申请项目 用英语怎么说? 急~~~
名词的话是application item apply for a project
