闽南语歌曲"爱拼才会赢"歌词大意是什么?

发布网友发布时间：2024-05-03 01:35

共4个回答

热心网友时间：2024-06-23 22:44

一时的失意不必怨恨，
一时的落魄不必害怕，
怎么可以失去希望
每天都醉醉的，
没有魂魄，只有身体。就像稻草人。
人生可比海上的浪，
有时起有时落，
好运，不好运，
总也要照样来走。
三分靠天注定。
七分靠打拼
爱拼才会赢

热心网友时间：2024-06-23 22:43

闽南语歌曲"爱拼才会赢"歌词大意是什么?
••
现正听着二小姐演唱《爱拼才会赢》河洛话歌曲，与广东河洛话对比后，歌词大意是：
一时失志不必怨叹
（必→mien：口读音）
一时落魄不必胆寒
怎可失去希望
（“na tang”这音用“焉得”亦可→义：怎能）；
每日醉茫茫
无魂有体恰似稻草人
人生可比是海上也波浪
（也：的）
有时起有时落
好运否运
（否→pai／pain：坏）
总不要照纪纲来行
（不→ma：亦；总还是要照纪纲来从事）
三分天注定
七分靠打拼
欲拼始允赢
（始允：才会）。
••
抛砖引玉，闽南语复杂，听错理解错请谅解

热心网友时间：2024-06-23 22:42

其实也没有那么复杂爱拼才会赢就是一首简单的励志歌曲啊大意是说人生难免遇到困难和挫折但是面对那样的情况时不能放弃希望要振作起来重新出发~

热心网友时间：2024-06-23 22:45

上面好多乱七八糟的回答噢！！
胆寒：害怕，退缩，灰心等意思。
那通：确切说是怎么可以的意思，简单点就是不可以。
亲像：像，好象
歹命：不好的命
总吗要照起工来行：总是要照样起来工作，正常的生活。