发布网友 发布时间:2024-05-29 11:57
共1个回答
热心网友 时间:2024-06-03 08:06
1、寄与陇头人上一句:
折花逢驿使。
2、原文:《赠范晔诗》
【作者】陆凯【朝代】南北朝
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
3、翻译:
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
1、寄与陇头人上一句:折花逢驿使。2、原文:《赠范晔诗》【作者】陆凯 【朝代】南北朝 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。3、翻译:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
折花逢驿使寄与陇头人的意思折花逢驿使寄与陇头人的意思:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。出自南北朝诗人陆凯所著的《赠范晔诗》。《赠范晔诗》南北朝·陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,...
折花逢驿使,寄与陇头人的意思折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文:折梅花的时候遇见北去的驿使,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。陆凯,字智君,陆俟之孙,晋代人,这首诗是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,...
折花逢驿使,寄与陇头人是什么意思啊?译文:江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。全诗意思:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。注释 《荆州记》:“陆凯与范晔交善...
《赠范晔》全诗折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。出自:南北朝陆凯,赠予范晔的一首五言诗。字智君,鲜卑族。译文:折梅花的时候恰好遇到信使你,于是将这梅花寄给你这个身在陇头的好友。江南也没什么可以相赠送的,且送给你一枝报春的梅花吧 。注释驿使:传递书信、文件的使者。陇头:陇山,在今陕西...
“折花逢驿使,寄与陇头人”的意思原文:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。前两句写到了诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使...
寄与陇头人的意思 寄与陇头人的含义1、寄与陇头人翻译:托他带给远在陇山的友人。2、“折花逢驿使,寄与陇头人”的意思是:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。3、【出处】《赠范晔诗》——南北朝·陆凯。折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。4、【译文】遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花...
折花逢驿使 寄与陇头人年代:【南北朝】 作者:【陆凯】折花逢驿使①,寄与陇头②人。江南无所有,聊③赠一枝春④。注释:①驿使:古代驿站传递公文、书信的使者。②陇头:即陇山,在今陕西陇县西北。③聊:姑且。④一枝春:此处借代一枝花。译文 折梅花的时候恰好遇到信使 于是将花寄给你这个身在陇头的好友(指 范晔)江...
折花逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊寄一枝春寄与陇头人。 江南无所有, 聊赠一枝春。 我折下一枝梅花给邮差,请他带给我在边塞的朋友范晔.江南这儿没有别的什么,姑且送他一枝梅花,请他一起分享下江南的春色吧! 本回答由健康生活分类达人 吕晓芬推荐 举报| 答案纠错 | 评论 98 7 千岛云 采纳率:45% 擅长: 文化/艺术 百度知道 百度产品 电脑/网络 ...
"折花逢驿使,寄与陇头"后面是什麽?《赠范晔》晋` 陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。翻译 摘花的时候碰到驿使,(托他把花)送给身在遥远边塞的人 这江南也没什么好寄的,只能送你一枝象征春天的花朵。