请会英语的朋友,帮我翻译一下,谢谢谢谢
发布网友
发布时间:2024-05-29 07:59
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-05-30 20:00
你一定做我这荣誉。 答应我你将会生还。 你将会无法放弃 无论发生什么事无论如何无希望的 现在答应我, 和从不让那一个诺言去。
热心网友
时间:2024-05-30 20:00
你一定做我这荣誉。 答应我你将会生还。 你将会无法放弃 无论发生什么事无论如何无希望的 现在答应我, 和从不让那一个诺言去。
参考资料:金山快译
热心网友
时间:2024-05-30 20:00
Titanic《泰坦尼克》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
Rose:"I promise."
Jack:"Never let go.
Rose:"I promise. I will never let go, Jack. I‘ll never let go."
杰克:“我还有……还有一个心愿,你……你……必须答应我要活下去,不……不能绝望,无论发生什么,无论……有多艰难……快答应我,罗丝……答应我,一定做到,一定做到……”
罗丝:“我答应你……杰克……一定做到……一定……”
参考资料:http://www.new-class.cn/phpbbs/viewtopic.php?t=2074&view=previous
热心网友
时间:2024-05-30 20:01
你必须要答应我你不能死,永远不要放弃。
热心网友
时间:2024-05-30 20:02
你一定要答应我你不能死,决不放弃。
请会英语的朋友,帮我翻译一下,谢谢谢谢
你一定做我这荣誉。 答应我你将会生还。 你将会无法放弃 无论发生什么事无论如何无希望的 现在答应我, 和从不让那一个诺言去。
麻烦懂英语的人帮我中文标一下,中文读法,谢谢谢谢啦
Sorry, I'm not clear. 对不起,我不清楚。梭瑞,埃姆 诺特 可利尔。
麻烦会英语的人士帮我翻译一下!从中文翻译成英语!很急!!谢谢!!
I feel I have learnt none of the real American culture and neither have I become part of the true life of the American school. In view of that,
请英语好的人帮我大致翻译一下,用于我的毕业论文英语摘要用。大概500字...
: line miles, read books, through different countries to study, learning world culture, can expand friends, education big world view can be in rich and colorful exotic life help you open the life of another a window in the short-term travel in the life, to create a real forei...
英语好的来帮我翻一下~谢谢谢谢了!!!
口语翻译:传统家庭一般是一夫一妻制,大多数是一家三口的传统模式。现在也出现了很多新的非传统家庭,比如单亲家庭、单身家庭、同性恋家庭等 。Traditional family is generally monogamy, most is 3 the traditional model. Now also appeared a lot of new nontraditional home, such as single-parent...
跪求英文好的同学帮我翻译下这两段话,非常感谢!!!
chord, gentle Shuya, melancholy. Between the lines and drum up an overwhelming shock wave, arouse readers a kind of strong tremor and resonance. Plot text with concentration and breadth, deduced a worldly and according to order of love.文写的挺好的呢,希望可以帮到你~祝你愉快 ...
求英语好的朋友帮我翻译这几段话翻译成英文。 谢谢啊 不要在线翻译...
最后找到解决对策,认为对企业进行业务流程重组,注意ERP选型和提高企业风险管理能力,这三种措施可以帮助企业提高ERP管理水平。Finally find solutions, and considers that the enterprise to carry on the business process reengineering, pay attention to the selection and improve the ERP enterprise risk ...
请好心的英语好的人帮我翻译一下
side by side, like a rainbow formed streets, tucked an extension of the clear stream after another, the same bright color of the boat stopped in the river quietly. BURANO, like a fairy tale version of Venice, Venice, the island than the simpler and more calm and more fun....
英语好的朋友请帮助翻译
to the students every time learning the final report and give valuable advice. Schools will also hold regular cultural and recreational activities to enrich our lives. As a student of this school, I am deeply proud. And will in the coming days in efforts to do our best....
请英语高手帮忙翻译啊 ,谢谢哇 。
1.This is the traditional blue and white porcelain in China,what kind of pattern would you like?2.The vase is really wonderful, how do you feel about it?3.your taste is truly high,the vase was made in Jingdezhen,located in Jiangxi province.With itss meticulouits ...