发布网友 发布时间:2024-05-29 05:45
共1个回答
热心网友 时间:2024-07-23 14:40
黛玉道:“二哥哥不告诉我,我问你就知道了。”一面说,一面拍着袭人的肩,笑道:“好嫂子,你告诉我。必定是你两个拌了嘴了。告诉妹妹,替你们和劝和劝。”宝玉从来是照见别人照不见自己,何况当局者容易犯迷,问他非但问不出什么,也达不到目的,所以还是问袭人。可是这个问法,“拍着袭人的肩”“笑道”,这动作表情摆足了一个大小姐对自己看不上的丫头的轻侮;如果这还不算,那就听她的话了:称呼袭人为“嫂子”。中文里的“嫂子”,是用来称呼兄长的配偶,或是年长于自己的已婚女子,简单地说,被人如此称呼的人,必然具备一个特点:已婚。我们现在管哥哥的女朋友叫姐姐,或背地里叫“准嫂子”,哪怕人家已经同居多年,称一声嫂子也会被斥为不敬。红楼梦中黛玉还管谁叫过嫂子?李纨是照管他们的大嫂子,对她当然少不了这样称呼;凤姐是当家二嫂子,黛玉初入贾府时还叫过,平常黛玉口内也时常呼之“凤丫头”,东府尤氏那边也许叫过,但书面上我是不记得曹翁写过的;宝钗探春也对管家媳妇们有此称呼,但黛玉可是没有过的。此袭人的身份还是未嫁女仆,虽然跟宝玉有那么一腿,毕竟没有过了明路;即便过了明路,她也不具备被称为嫂子的资格,因为她顶多是姨娘。谁见王夫人或赵姨娘对贾赦的姬妾称嫂子了?谁见过哪个姊妹对佩凤偕鸾称嫂子了?反正我没有。说了一大堆,只为一句话:袭人目前不具备被人呼为“嫂子”的客观条件——她具备的只是主观条件:)这一点黛玉当然知道,可她还是这么称呼她;配合着称呼时的一拍一笑,此时不是奚落还能是什么?再看袭卿对此的反应(不知龙人是谁的卿):,袭人推他道:“林姑娘你闹什么?我们一个丫头,姑娘只是混说。”袭人当然知道此话不妥,可是奴才与主子的差距,再加上她素日小心谨慎的作风,她只能息事宁人,尽量避开风头,也只能说黛玉“混说”。黛玉笑道:“你说你是丫头,我只拿你当嫂子待。”黛玉还是笑,于是读者也跟着笑。这绛珠草下世是为还泪的,哭的时候多笑的时候少,此时为个袭人倒是不停地笑,此事本来就可笑了。她为什么笑呢?袭人并不是她所关注的人,她的心神耳意都在一个宝玉身上;她笑宝玉居然听不出这话的含义,笑袭人纵使听出来也无计可施!她的第二声“嫂子”是给宝玉听的,意在重复,可惜这宝玉偏没听出来,反而说,“你何苦来替他招骂名儿。饶这么着,还有人说闲话,还搁的住你来说他。”黛玉打趣袭人,他只道是替袭人招骂名儿,却没有深想一下这骂名从何而来,更没有想到事情的本质。这且不表,黛玉只是借话敲他们一下,毕竟她只是趁便劝架,不是来煽风点火的。下面袭人笑道:,“林姑娘,你不知道我的心事,除非一口气不来死了倒也罢了。”林黛玉笑道:“你死了,别人不知怎么样,我先就哭死了。”黛玉有时候真的很调皮,袭人都说出要死的话了,她还不依不饶;但仍然不是针对袭人,因为有一句“别人不知怎么样”,这里的“别人”,自然是说宝玉了。袭人既然公开地跟宝玉称“我们”,她若死了宝玉会怎样呢?宝玉笑道:“你死了,我作和尚去。”可惜宝玉这话,不是跟着袭人说的,偏是跟着黛玉说的。偏前日才说过黛玉死了他去做和尚的话,如今又重复,故此,林黛玉将两个指头一伸,抿嘴笑道:“作了两个和尚了。我从今以后都记着你作和尚的遭数儿。” 联系当时语境,宝玉此言是针对黛玉“哭死了”而说,所以黛玉说作了两个和尚了。但袭人貌似没有听出来:,袭人笑道:“你老实些罢,何苦还说这些话。”因宝玉时常对她说些化烟化灰的话,她还道这话也是说她呢!究竟宝玉是对谁说,看看袭人劝过宝玉的话,他听进去多少便知道了。还有一个疑问,就是黛玉知不知道三个人为什么吵?她会不会当真以为这三人在争粽子吃?如果黛玉不知道,那就谈不上倾向晴雯了。这个问题曹老也没明说,还得靠读者分析。一,林黛玉在贾府处世很小心,从不多行一步路,多说一句话。她不会在不知道情况的时候便发言,即使劝架。她做事从不冒失莽撞,去别人家时断不会不打听一下室内情况便闯了进去。这次之所以无人通报,是因为怡红院的丫头们都跪到屋里了。二,林黛玉与宝玉自幼一起长大,关系非常,并且爱屋及乌地关注着怡红院的人和事,两处丫头也都知道他二人素日相厚。吵架的时候不会细声细气,断然会提高嗓门的;即使黛玉在房内听不到,潇湘馆的丫头们也有人会听到;即使她的丫头们都没听到,怡红院的小丫头们见主子和两个大丫头吵成这样,就没有人想到出去搬救兵么?最近的当然是潇湘馆了。所以黛玉即便不知道具体的争吵内容,也知道大概的争吵原因。倘若她什么都不知道,进了门便赶着一个丫头叫“嫂子”,岂不是一件极为可笑的事?可见“嫂子”二字只为暗讽袭人前面所说“我们”——都称上“我们”了,还不许做妹妹的叫声嫂子么?